שור הנה בא

העתקת מילות השיר

שׁוּר הִנֵּה בָּא מִתְקָרֵב הָאָבִיב זֹהַר וְאוֹר עַל הַיֶּרֶק סָבִיב יָרֹן הַזָּמִיר וִיזַמֵּר לוֹ בְּזִיו בָּהַר בַּבִּקְעָה וּבַחֹרֶשׁ יָפֹז הָאָבִיב שְׁלַל פְּרָחִים בְּיַד הָאָבִיב מֵהֶם לַגִּבּוֹר נִקְלַע זֵר מַרְהִיב בְּרֵיחַ הַוֶּרֶד נַרְוֶה שִׁירֵנוּ נַנְעִים קוֹלֵנוּ בְּרֶטֶט גִּיל, בְּשִׁיר חֶדְוָה אוֹתָנוּ שָׁלַח הָאָבִיב זֶה צָעִיר נִזְרַע אֳרָנִים בַּיַּעַר, בַּנִּיר כָּל נֶפֶשׁ נָעִירָה, אַף נְשַׂמַּח (או: נִשְׂמַח?) בְּצִיץ פּוֹרֵחַ, בְּרֶטֶט גִּיל, בְּשִׁיר חֶדְוָה שור הנה בא מתקרב האביב זוהר ואור על הירק סביב ירון הזמיר ויזמר לו בזיו בהר בבקעה ובחורש יפז האביב שלל פרחים ביד האביב מהם לגיבור נקלע זר מרהיב בריח הוורד נרווה שירנו ננעים קולנו ברטט גיל, בשיר חדווה אותנו שלח האביב זה צעיר נזרע אורנים ביער, בניר כל נפש נעירה, אף נשמח בציץ פורח, ברטט גיל, בשיר חדווה
מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

שׁוּר הִנֵּה בָּא מִתְקָרֵב הָאָבִיב
זֹהַר וְאוֹר עַל הַיֶּרֶק סָבִיב
יָרֹן הַזָּמִיר וִיזַמֵּר לוֹ בְּזִיו
בָּהַר בַּבִּקְעָה וּבַחֹרֶשׁ יָפֹז הָאָבִיב

שְׁלַל פְּרָחִים בְּיַד הָאָבִיב
מֵהֶם לַגִּבּוֹר נִקְלַע זֵר מַרְהִיב
בְּרֵיחַ הַוֶּרֶד נַרְוֶה שִׁירֵנוּ
נַנְעִים קוֹלֵנוּ בְּרֶטֶט גִּיל, בְּשִׁיר חֶדְוָה

אוֹתָנוּ שָׁלַח הָאָבִיב זֶה צָעִיר
נִזְרַע אֳרָנִים בַּיַּעַר, בַּנִּיר
כָּל נֶפֶשׁ נָעִירָה, אַף נְשַׂמַּח (או: נִשְׂמַח?)
בְּצִיץ פּוֹרֵחַ, בְּרֶטֶט גִּיל, בְּשִׁיר חֶדְוָה

שור הנה בא מתקרב האביב
זוהר ואור על הירק סביב
ירון הזמיר ויזמר לו בזיו
בהר בבקעה ובחורש יפז האביב

שלל פרחים ביד האביב
מהם לגיבור נקלע זר מרהיב
בריח הוורד נרווה שירנו
ננעים קולנו ברטט גיל, בשיר חדווה

אותנו שלח האביב זה צעיר
נזרע אורנים ביער, בניר
כל נפש נעירה, אף נשמח
בציץ פורח, ברטט גיל, בשיר חדווה



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

תמר ניצן (שוצברג) 
הקלטה: אוכמא שפרן
שנת הקלטה: ינואר 1992

זוכרת מילים של השורה הראשונה בלבד

הוקלט במסגרת: הקלטות לקראת עבודת המוסמך של אוכמא שפרן

על השיר

הטקסט המלא אותר בספר "אל ארץ חדשה: ההגדה הקיבוצית ותולדותיה משנות השלושים של המאה העשרים" (הוצאת מכון שיטים, 2011), עמ' 208, שם הוא מובא מתוך הגדת אילון תש"ד [1944]. 

לפי תיעוד בעבודת המוסמך של אוכמא שפרן, עמ' 125, השיר נכלל בשירון מרחביה. בעמ' 114 שם מתוארך שירון מרחביה לשנת 1937.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 22.04.2022 11:37:10


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: