ליובל

שיתוף

לְיוּבַל, לְאָחִי, לְיוּבַלִּי פְּעוּטוֹן שִׁיר אָשִׁיר אָנֹכִי שִׁיר אָרֹן! הוּא שָׁזוּף, מְתֻלְתָּל זֶה אָחִי, זֶה יוּבַל הוּא עַלִּיז וְשׁוֹבָב הַקָּטָן, הַקָּטָן. וְהַיּוֹם בַּנָּמָל הִתְלַהֵב כָּל-כָּךְ יוּבַל, וְרוֹצֶה הוּא וְרוֹצֶה הוּא וְרוֹצֶה לִהְיוֹת סַפָּן.ליובל, לאחי, ליובלי פעוטון שיר אשיר אנוכי שיר ארון! הוא שזוף, מתולתל זה אחי, זה יובל הוא עליז ושובב הקטן, הקטן. והיום בנמל התלהב כל-כך יובל, ורוצה הוא ורוצה הוא ורוצה להיות ספן.
מילים: יעקב אורלנד
לחן: מרדכי זעירא

לְיוּבַל, לְאָחִי,
לְיוּבַלִּי פְּעוּטוֹן
שִׁיר אָשִׁיר אָנֹכִי
שִׁיר אָרֹן!

הוּא שָׁזוּף,
מְתֻלְתָּל
זֶה אָחִי, זֶה יוּבַל
הוּא עַלִּיז וְשׁוֹבָב
הַקָּטָן, הַקָּטָן.

וְהַיּוֹם בַּנָּמָל
הִתְלַהֵב כָּל-כָּךְ יוּבַל,
וְרוֹצֶה הוּא
וְרוֹצֶה הוּא
וְרוֹצֶה לִהְיוֹת סַפָּן.
ליובל, לאחי,
ליובלי פעוטון
שיר אשיר אנוכי
שיר ארון!

הוא שזוף,
מתולתל
זה אחי, זה יובל
הוא עליז ושובב
הקטן, הקטן.

והיום בנמל
התלהב כל-כך יובל,
ורוצה הוא
ורוצה הוא
ורוצה להיות ספן.




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע: מרים לויטין
שנת הקלטה: שנות השבעים
מקור: קלטת ביתית-הומרה בארכיון הצליל, הספרייה הלאומית


הקלטת זמרדע
ביצוע: הרצליה רז
שנת הקלטה: 9.7.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

הרצליה רז למדה את השיר בגיל 12-14.


על השיר

נכתב על יובל זעירא (נ' 1935), בנו של המלחין.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים


תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 14.11.2020 13:20:18


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנים מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: