ליל קציר
העתקת מילות השיר

עַד סֵתֶר שֶׁלֶף, קִירוֹתָיו סִיבֵי-חָצִיר נָגַע צִפְצוּף רִמְשֵׂי הַלַּיִל, לֵיל קָצִיר. הַבַּת לָעֶלֶם סָחָה וְחִנָּהּ נוֹטֵף: כְּשִׁכּוֹרִים טִלְטֵל אוֹתָנוּ הָאָבִיב, גָּעַשׁ פְּלָאִים עֵת מִן הַתֵּל הִגְלַשְׁנוּ מַבָּטִים לַגַּיְא. מַדְהֶמֶת-לֵב הִשְׁתּוֹלְלָה פֹּה מִן הָעֵמֶק לַגְּבָהִים, זוֹ מַעַרְבֹּלֶת סַסְגּוֹנִית שִׁגְּעָה עֵינַי. עַתָּה הַקַּיִץ עַז, הוֹ עַל פְּתָחֵינוּ נָח בָּשֵׁל! קוֹלְךָ דּוֹבֵר עַלְמִי, הוֹ! וּבְלִבִּי נִיבִים יָעִיר, הוֹ! עַד סֵתֶר שֶׁלֶף...עד סתר שלף קירותיו סיבי חציר נגע צפצוף רמשי הליל ליל קציר הבת לעלם סחה וחנה נוטף: כשיכורים טלטל אותנו האביב געש פלאים עת מן התל הגלשנו מבטים לגיא מדהמת לב השתוללה פה מן העמק לגבהים זו מערבלת ססגונית שיגעה עיני עתה הקי עז הו על פתחינו נח בשל קולך דובר עלמי הו ובלבי ניבים יעיר הו עד סתר שלף...
מילים: עמנואל זמיר
לחן: עמנואל זמיר

עַד סֵתֶר שֶׁלֶף, קִירוֹתָיו סִיבֵי-חָצִיר
נָגַע צִפְצוּף רִמְשֵׂי הַלַּיִל, לֵיל קָצִיר.
הַבַּת לָעֶלֶם סָחָה וְחִנָּהּ נוֹטֵף:
כְּשִׁכּוֹרִים טִלְטֵל אוֹתָנוּ הָאָבִיב, גָּעַשׁ פְּלָאִים
עֵת מִן הַתֵּל הִגְלַשְׁנוּ מַבָּטִים לַגַּיְא.
מַדְהֶמֶת-לֵב הִשְׁתּוֹלְלָה פֹּה מִן הָעֵמֶק לַגְּבָהִים,
זוֹ מַעַרְבֹּלֶת סַסְגּוֹנִית שִׁגְּעָה עֵינַי.
עַתָּה הַקַּיִץ עַז, הוֹ עַל פְּתָחֵינוּ נָח בָּשֵׁל!
קוֹלְךָ דּוֹבֵר עַלְמִי, הוֹ! וּבְלִבִּי נִיבִים יָעִיר, הוֹ!
עַד סֵתֶר שֶׁלֶף...
עד סתר שלף קירותיו סיבי חציר
נגע צפצוף רמשי הליל ליל קציר
הבת לעלם סחה וחנה נוטף:

כשיכורים טלטל אותנו האביב געש פלאים
עת מן התל הגלשנו מבטים לגיא
מדהמת לב השתוללה פה מן העמק לגבהים

זו מערבלת ססגונית שיגעה עיני
עתה הקי עז הו על פתחינו נח בשל
קולך דובר עלמי הו ובלבי ניבים יעיר הו

עד סתר שלף...




 פרטים נוספים

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

בתיה חמדי מברמן, יעקב תלמי 
אקורדיון: אפרים וייל
דומרה: מישה אפלבאום
חלילית: עמנואל זמיר
תוף: יהושע גלמידי
שנת הקלטה: 8.6.1959

בתיה חמדי מברמן הקליטה את השיר גם כסולנית בליווי פסנתר.

המלווים הם חברי להקת עמנואל זמיר.

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

השיר שימש כמשך שנים כמעין המנון בקיבוץ תל-קציר.

ביצוע נוסף: מרים אביגל בעיבוד צליל בירן


בתיווי השיר נעשה שינוי קל ברישום האקורדים לעומת הרישום המקורי שמופיע ב-"זמר חג".

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מבוסס על: "עמנואל זמיר - זמר חג", מפעלי תרבות וחינוך, 1974, עמוד 100



תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 25.11.2024 14:38:20


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: