מילים: אברהם ברוידס
לחן: נחום נרדי, עממי ערבי
כתיבה: 1932

המילים עֲלֵי גִּבְעָה שָׁם בַּגָּלִיל יוֹשֵׁב שׁוֹמֵר וּבְפִיו חָלִיל. הוּא מְחַלֵּל שִׁירַת רוֹעֶה לַשֶּׂה, לַגְּדִי, לִסְיָח תּוֹעֶה. הוּא מְחַלֵּל, קוֹרֵא שָׁלוֹם: אֵלַי, אֵלַי גְּשׁוּ הֲלוֹם! יֵשׁ מַנְגִּינוֹת בְּפִי חָלִיל, יֵשׁ אַגָּדוֹת פֹּה בַּגָּלִיל. הָיֹה הָיָה גִּבּוֹר עַתִּיק, צוּרִים בָּקַע, סְלָעִים הֶעְתִּיק, בְּשִׁיר חַיִּים יָצָא לַקְּרָב מוּל אֲסַפְסוּף גָּדוֹל וָרָב. "טוֹב לָמוּת" – כֹּה אָמַר – "בְּעַד אַרְצֵנוּ עַל הַמִּשְׁמָר". הָיֹה הָיָה גִּבּוֹר-חִידָה וְלוֹ זְרוֹעַ יְחִידָה. עלי גבעה שם בגליל יושב שומר ובפיו חליל. הוא מחלל שירת רועה לשה לגדי לסייח תועה הוא מחלל קורא שלום אליי אליי גשו הלום יש מנגינות בפי חליל יש אגדות פה בגליל היה היה גיבור עתיק צורים בקע סלעים העתיק בשיר חיים יצא לקרב מול אספסוף גדול ורב. טוב למות כה אמר בעד ארצנו על המשמר היה היה גיבור חידה לו זרוע יחידה עברית Кириллица Latin

פרטים נוספים מקור: "נחום נרדי: מזמרת הארץ", מרכז לתרבות ולחינוך, 1965, עמוד 23-21 על הגרסה: הנוסח הזה מופיע בספרו של נרדי בעיבוד לקול ולפסנתר.

נוסח נוסף מתוך "מזמרת הארץ"

המילים עֲלֵי גִּבְעָה שָׁם בַּגָּלִיל יוֹשֵׁב שׁוֹמֵר וּבְפִיו חָלִיל. הוּא מְחַלֵּל שִׁירַת רוֹעֶה לְשֶׂה, לִגְדִי לִסְיָח תּוֹעֶה. הוּא מְחַלֵּל, קוֹרֵא: שָׁלוֹם! אֵלַי, אֵלַי גְּשׁוּ הֲלוֹם! יֵשׁ מַנְגִּינוֹת בְּפִי חָלִיל. יֵשׁ אַגָּדוֹת פֹּה בַּגָּלִיל. הָיֹה הָיָה גִּבּוֹר אֶחָד, לִבּוֹ אַמִּיץ וְלֹא פָּחַד. בְּכָל דְּרָכָיו יָשָׁר, אֵיתָן, לִבְנֵי עַמּוֹ חַיָּיו נָתָן. בְּשִׁיר חַיִּים יָצָא לַקְּרָב מוּל אֲסַפְסוּף גָּדוֹל וָרַב. בְּרֹאשׁ זָקוּף יָצָא לַקְּרָב מוּל אֲסַפְסוּף גָּדוֹל וָרָב. "טוֹב לָמוּת עַל הַמִּשְׁמָר בְּעַד אַרְצֵנוּ!" – כֹּה אָמַר. הָיֹה הָיָה גִּבּוֹר חִידָה. וְלוֹ זְרוֹעַ יְחִידָה... עלי גבעה שם בגליל יושב שומר ובפיו חליל הוא מחלל שירת רועה לשה לגדי לסייח תועה הוא מחלל קורא שלום אליי אליי גשו הלום יש מנגינות בפי חליל יש אגדות פה בגליל היה היה גיבור אחד ליבו אמיץ ולא פחד בכל דרכיו ישר איתן לבני עמו חייו נתן בשיר חיים יצא לקרב מול אספסוף גדול ורב בראש זקוף יצא לקרב מול אספסוף גדול ורב טוב למות על המשמר בעד ארצנו כה אמר היה היה גיבור חידה לו זרוע יחידה עברית Кириллица Latin

פרטים נוספים מקור: "נחום נרדי: מזמרת הארץ", מרכז לתרבות ולחינוך, 1965, עמוד 64-66 על הגרסה: הנוסח הזה מופיע בספרו של נרדי בעיבוד למקהלה בשלושה קולות.

הבדלים בגרסת ברכה צפירה

המילים [בית שני, שורה שנייה] לַשֶּׂה, לַגְּדִי, לִסְיָח תּוֹעֶה. [בית שלישי לא מושר] [בית שביעי לא מושר] [בית שמיני, שורה ראשונה] בְּשִׁירַת חַיִּים יָצָא לַקְּרָב [בית תשיעי] "טוֹב לָמוּת" – כֹּה אָמַר – "בְּעַד אַרְצֵנוּ עַל הַמִּשְׁמָר!" [בית שני, שורה שנייה] לשה, לגדי, לסייח תועה. [בית שלישי לא מושר] [בית שביעי לא מושר] [בית שמיני, שורה ראשונה] בשירת חיים יצא לקרב [בית תשיעי] "טוב למות" – כה אמר – "בעד ארצנו על המשמר!" עברית Кириллица Latin

בתים נוספים שאינם מושרים

המילים [בין "לסייח תועה" ל"הוא מחלל"] לְכָל שׁוֹבָב רוֹדֵף פַּרְפַּר, לְהֵלֶךְ בָּא מֵעִיר וּכְפָר. [בין "סלעים העתיק" ל"בשיר חיים"] בִּנְתִיב חֻרְבָּן תּוֹךְ מְעָרוֹת רָעַם קוֹלוֹ, הִדְלִיק אוֹרוֹת. לכל שובב רודף פרפר להלך בא מעיר וכפר בנתיב חורבן תוך מערות רעם קולו הדליק אורות עברית Кириллица Latin

פרטים נוספים מקור: "זמרון", המוסד להספקה של הקיבוץ המאוחד, תש"י, עמוד 66-67

ערבית

יא זריף אלטול יא אבו חנא יא דהב אנתם עלא תמהא קלתי ללחלוה תגי לענדנא קאלת מא אסתרגיש עלא עשרה אכואלי

פרטים נוספים מקור: "קולות רבים", מסדה, 1978, עמוד 231-230

עיבוד: יואב תלמי
מקור: התקליטור "רוחות"

 מתוך התקליטור "רוחות" בהוצאת המכון למוסיקה הישראלית ובאדיבותו.

ביצוע:

  הקישור הועתק

מירי אלוני  ביצוע:

  הקישור הועתק

אסתר עופרים  ביצוע:

  הקישור הועתק

ברכה צפירה  ביצוע:

  הקישור הועתק

אלי סטון  ביצוע:

  הקישור הועתק

שלום כהן 
ביצוע:

  הקישור הועתק

ותיקי "המחנות-העולים" 
ביצוע:

  הקישור הועתק

מרים בן עזרא  ביצוע:

  הקישור הועתק

שירה משותפת ב"קול רינה"  ביצוע:

  הקישור הועתק

חגי רחביה  ביצוע:

  הקישור הועתק

דבקה פנטזיה   ביצוע:

  הקישור הועתק

להקת סוסיתא  ביצוע:

  הקישור הועתק

זמרשת, משתתפי האירוע