אצבע משולשת
העתקת מילות השיר

מִסְתּוֹבֵב הָעוֹלָם מִסְתּוֹבֵב גַּם הָרֹאשׁ אַךְ מִבְּנֵי הָאָדָם שׁוּם דָּבָר – לֹא אֶדְרֹשׁ וְאִם הַקֵּץ בָּא כְּחֵץ מִקֶּשֶׁת נַרְאֶה לוֹ אֶצְבַּע מְשֻׁלֶּשֶׁת מְנַת חַיֵּינוּ קְצָרָה הִיא עוֹד לֹא נִשְׁרְפָה הַלֵּילוֹת – מְדוּרָה וְהַיּוֹם – לֶהָבָה וְאִם הַקֵּץ בָּא...מסתובב העולם מסתובב גם הראש אך מבני האדם שום דבר – לא אדרוש ואם הקץ בא כחץ מקשת נראה לו אצבע משולשת מנת חיינו קצרה היא עוד לא נשרפה הלילות – מדורה והיום – להבה ואם הקץ בא...
מילים: נתן אלתרמן
לחן: מרדכי זעירא

מִסְתּוֹבֵב הָעוֹלָם
מִסְתּוֹבֵב גַּם הָרֹאשׁ
אַךְ מִבְּנֵי הָאָדָם
שׁוּם דָּבָר – לֹא אֶדְרֹשׁ

וְאִם הַקֵּץ בָּא
כְּחֵץ מִקֶּשֶׁת
נַרְאֶה לוֹ
אֶצְבַּע מְשֻׁלֶּשֶׁת

מְנַת חַיֵּינוּ קְצָרָה
הִיא עוֹד לֹא נִשְׁרְפָה
הַלֵּילוֹת – מְדוּרָה
וְהַיּוֹם – לֶהָבָה

וְאִם הַקֵּץ בָּא...
מסתובב העולם
מסתובב גם הראש
אך מבני האדם
שום דבר – לא אדרוש

ואם הקץ בא
כחץ מקשת
נראה לו
אצבע משולשת

מנת חיינו קצרה
היא עוד לא נשרפה
הלילות – מדורה
והיום – להבה

ואם הקץ בא...




 פרטים נוספים


גרסה שמאיר נוי העתיק מעזבון דוד מערבי   העתקת מילות השיר

 



[בית 1 שורה 3]
וּמִבְּנֵי הָאָדָם

[בית 2 שורה 1]
אִם הַקֵּץ בָּא

[בית 3 שורות 3 - 4]
בְּלֵילוֹת מְדוּרָה
וּבְיוֹם לֶהָבָה

[בית 1 שורה 3]
ומבני האדם

[בית 2 שורה 1]
אם הקץ בא

[בית 3 שורות 3 - 4]
בלילות מדורה
וביום להבה




 פרטים נוספים

הקלטת שדה
ביצוע:

 

זמרשת, משתתפי האירוע 
הובלת שירה: נגה אשד
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

מתוך אירוע זמרשת מס' 4 (חגיגת פורים)
צוותא ת"א, 21.3.08
 


על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מבוסס על: "מרדכי זעירא: עוד שיר אחד", מפעלי תרבות וחינוך, 1984, עמוד 59



תיווי: יואב בלינסקי




עדכון אחרון: 30.07.2023 13:25:32


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: