אין כירושלים (לחן וילנסקי)
העתקת מילות השיר

אֵין כִּירוּשָׁלַיִם קִרְיַת חוֹזִים וָאֵל. אַחַת יְרוּשָׁלַיִם - צוּר קֹדֶשׁ יִשְׂרָאֵל. אֵין כִּירוּשָׁלַיִם תִּפְאֶרֶת עָם וָעָם. אַחַת יְרוּשָׁלַיִם - לִבֵּנוּ לָהּ יִפְעָם. אֵין כִּירוּשָׁלַיִם אֵם כָּל הַנִּדָּחִים. אַחַת יְרוּשָׁלַיִם - סֻלָּם אֶל נְצָחִים. אֵין כִּירוּשָׁלַיִם שִׁיר פֶּלֶא נֶעֱלָם, אַחַת יְרוּשָׁלַיִם - שֶׁלָּנוּ עַד עוֹלָם.אין כירושלים קריית חוזים ואל. אחת ירושלים - צור קודש ישראל. אין כירושלים תפארת עם ועם. אחת ירושלים - ליבנו לה יפעם. אין כירושלים אם כל הנידחים. אחת ירושלים - סולם אל נצחים. אין כירושלים שיר פלא נעלם, אחת ירושלים - שלנו עד עולם.
מילים: אברהם ברוידס (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: משה וילנסקי

אֵין כִּירוּשָׁלַיִם
קִרְיַת חוֹזִים וָאֵל.
אַחַת יְרוּשָׁלַיִם -
צוּר קֹדֶשׁ יִשְׂרָאֵל.

אֵין כִּירוּשָׁלַיִם
תִּפְאֶרֶת עָם וָעָם.
אַחַת יְרוּשָׁלַיִם -
לִבֵּנוּ לָהּ יִפְעָם.

אֵין כִּירוּשָׁלַיִם
אֵם כָּל הַנִּדָּחִים.
אַחַת יְרוּשָׁלַיִם -
סֻלָּם אֶל נְצָחִים.

אֵין כִּירוּשָׁלַיִם
שִׁיר פֶּלֶא נֶעֱלָם,
אַחַת יְרוּשָׁלַיִם -
שֶׁלָּנוּ עַד עוֹלָם.
אין כירושלים
קריית חוזים ואל.
אחת ירושלים -
צור קודש ישראל.

אין כירושלים
תפארת עם ועם.
אחת ירושלים -
ליבנו לה יפעם.

אין כירושלים
אם כל הנידחים.
אחת ירושלים -
סולם אל נצחים.

אין כירושלים
שיר פלא נעלם,
אחת ירושלים -
שלנו עד עולם.




גרסת דבר לילדים   העתקת מילות השיר

 



אֵין כִּירוּשָׁלַיִם
מִשְׂגַב חוֹזִים וָאֵל.
אַחַת יְרוּשָׁלַיִם -
צוּר אֶרֶץ-יִשְׂרָאֵל.

אֵין כִּירוּשָׁלַיִם
תִּפְאֶרֶת עַם וָעָם.
אַחַת יְרוּשָׁלַיִם,
לִבֵּנוּ לָהּ יִפְעָם.

אֵין כִּירוּשָׁלַיִם
עִִיר קֹדֶשׁ לְכֻלָם.
אַחַת יְרוּשָׁלַיִם
לָּנוּ עַד עוֹלָם!

אין כירושלים
משגב חוזים ואל
אחת ירושלים
צור ארץ ישראל

אין כירושלים
תפארת עם ועם
אחת ירושלים
ליבנו לה יפעם

אין כירושלים
עייר קודש לכולם
אחת ירושלים
לנו עד עולם




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מרדכי בן-שחר 

על השיר

ראו את השיר בלחן לברי ושם עוד פרטים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

מילים  

מתוך גיליון 9.12.1934  י"ב כסלו תש"ד  עמוד 75

מקור: "דבר לילדים"



תגיות




עדכון אחרון: 31.07.2025 12:20:45


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!