דובינובקה

דּוּבִּינוּבְקָה עֲיֶרֶת שֶׁלִּי חֶמְדַּת מוֹלַדְתִּי זָכַרְתִּי לָךְ דּוּבִּינוּבְקָה אֶת חֶסֶד יַלְדוּתִי זָכַרְתִּי לָךְ, נָדַרְתִּי לָךְ אָבוֹאָה אֵי מָתַי לְהִשְׁתַּטֵּחַ, דּוּבִּינוּבְקָה עַל קֶבֶר אֲבוֹתַי. הוֹי דּוּבִּינוּבְקָה עֲיֶרֶת לִי דּוּבִּינוּבְקָה עֲיֶרֶת לִי, מַזְכֶּרֶת לִי דּוּבִּינוּבְקָה שֶׁלִּי. הוֹי דּוּבִּינוּבְקָה עֲיֶרֶת לִי דּוּבִּינוּבְקָה עֲיֶרֶת לִי, מַזְכֶּרֶת לִי דּוּבִּינוּבְקָה שֶׁלִּי.דובינובקה עיירת שלי חמדת מולדתי זכרתי לך דובינובקה את חסד ילדותי זכרתי לך, נדרתי לך אבואה אי מתי להשתטח דובינובקה על קבר אבותי. הוי דובינובקה עיירת לי דובינובקה עיירת לי מזכרת לי דובינובקה שלי. הוי דובינובקה עיירת לי דובינובקה עיירת לי מזכרת לי דובינובקה שלי.

השיר נכתב למחזה  או, לפי מקור אחר, להצגה "בנים לגבולם" של אשר ביילין (בכורה 24.12.1944). השירים לשתי ההצגות נכתבו בידי שלונסקי ובוסקוביץ'.

הבית האחרון בביצוע חסיה יהודה לקוח מתוך "הורה" שהוא שיר נפרד שכתב שלונסקי לאותה מחזה. הלחן של "הורה" לא נמצא, וייתכן שאכן היה מיועד להיות מושר באותו לחן, במקום אחר בהצגה.

השיר נכלל ברפרטואר יפה ירקוני. הוא נדפס בשירונה של יפה ירקוני "זה הסוד שלי". הקלטה רשמית בפי ירקוני קיימת לפי הידוע לנו רק משנת 1988 בעיבוד עוזי אסנר (ראו מידע באתר "נשירה"). בתכנית הרדיו "אלה הם חייך" חלק א (תזמון 18:05) היא שרה חלק מהשיר עם הרצל שכנאי והם מספרים ששרו את השיר הזה בנעוריהם.