אצבע משולשת

מִסְתּוֹבֵב הָעוֹלָם מִסְתּוֹבֵב גַּם הָרֹאשׁ אַךְ מִבְּנֵי הָאָדָם שׁוּם דָּבָר – לֹא אֶדְרֹשׁ וְאִם הַקֵּץ בָּא כְּחֵץ מִקֶּשֶׁת נַרְאֶה לוֹ אֶצְבַּע מְשֻׁלֶּשֶׁת מְנַת חַיֵּינוּ קְצָרָה הִיא עוֹד לֹא נִשְׁרְפָה הַלֵּילוֹת – מְדוּרָה וְהַיּוֹם – לֶהָבָה וְאִם הַקֵּץ בָּא...מסתובב העולם מסתובב גם הראש אך מבני האדם שום דבר – לא אדרוש ואם הקץ בא כחץ מקשת נראה לו אצבע משולשת מנת חיינו קצרה היא עוד לא נשרפה הלילות – מדורה והיום – להבה ואם הקץ בא...

מילים: נתן אלתרמן
לחן: מרדכי זעירא

מִסְתּוֹבֵב הָעוֹלָם

מִסְתּוֹבֵב גַּם הָרֹאשׁ

אַךְ מִבְּנֵי הָאָדָם

שׁוּם דָּבָר – לֹא אֶדְרֹשׁ

וְאִם הַקֵּץ בָּא

כְּחֵץ מִקֶּשֶׁת

נַרְאֶה לוֹ

אֶצְבַּע מְשֻׁלֶּשֶׁת

מְנַת חַיֵּינוּ קְצָרָה

הִיא עוֹד לֹא נִשְׁרְפָה

הַלֵּילוֹת – מְדוּרָה

וְהַיּוֹם – לֶהָבָה

וְאִם הַקֵּץ בָּא...

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

גרסה שמאיר נוי העתיק מעזבון דוד מערבי

[בית 1 שורה 3]

וּמִבְּנֵי הָאָדָם

[בית 2 שורה 1]

אִם הַקֵּץ בָּא

[בית 3 שורות 3 - 4]

בְּלֵילוֹת מְדוּרָה

וּבְיוֹם לֶהָבָה

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

ביצוע:

הקישור הועתק

זמרשת, משתתפי האירוע

הובלת שירה: נגה אשד
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

מתוך אירוע זמרשת מס' 4 (חגיגת פורים)
צוותא ת"א, 21.3.08

על השיר

מרדכי זעירא הלחין שיר נוסף בשם "אצבע משולשת" בשנת 1939 למילים מאת אברהם שלונסקי. לחן השיר הנוסף אבוד.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים

מבוסס על: "מרדכי זעירא: עוד שיר אחד", מפעלי תרבות וחינוך, 1984, 59

לחצו להגדלה

תיווי: יואב בילינסקי

תווים

מבוסס על: "רונו נא: משירי התנועה - שירון השומר הצעיר לקראת השומריה הרביעית", (ללא מו"ל), תשכ"ו

לחצו להגדלה

תודה לאורי יעקובוביץ'

מילים

מבוסס על: "רונו נא: משירי התנועה - שירון השומר הצעיר לקראת השומריה הרביעית", (ללא מו"ל), תשכ"ו

לחצו להגדלה

תודה לאורי יעקובוביץ'

עדכון אחרון: 15.04.2025 22:34:05

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש להפסיק את השימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1974 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתוכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.

עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית