וְטַהֵר לִבֵּנוּ לְעָבְדְךָ בֶּאֱמֶת.וטהר לבנו לעבדך באמת.
ביצוע: ותיקי "המחנות-העולים"שנת הקלטה: 11.10.1990
מקור: הספרייה הלאומיתפרטים נוספים על ההקלטה ראו
באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין
להקלטה המלאה.
הותיקים מתחילים מאמצע השיר.
הקליט: יעקב מזור
ביצוע: אביב קלרשנת הקלטה: 28.3.1990
מקור: הספרייה הלאומיתפרטים נוספים על ההקלטה ראו
באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין
להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 2:19:51).
הוקלט במסגרת סדנה לאתנומוסיקולוגיה של אוניברסיטת בר אילן
על-פי חוקרת הניגונים החסידיים שרה פרידלנד בן ארזה, הניגון המקורי נכתב כנראה על ידי ר' אליעזר זושא פורטוגל (1982-1898) שהקים את חסידות סקולען במולדובה.
להאזנה לשיר בביצוע החזן באואר (B. Barr; J. Bauer) לחצו כאן.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת
contact@zemereshet.co.il.
פרטים נוספים
