הקטן
גופן
הגדל
גופן
איזה פלא (גרסאות היתוליות)
אֵיזֶה פֶּלֶא, פִּלְאוֹתַיִם [מוֹיְשֶׁה] עָשָׂה בַּמִּכְנָסַיִם הַמִּכְנָסַיִם רְטֻבּוֹת עַל הַגַּג תְּלוּיוֹת לָהלָהלָהלָה לָהלָהלָה לָהלָהלָהלָה לָהלָהלָה לָהלָהלָהלָה לָהלָהלָה לָהלָהלָהלָה הֵי! אֵיזֶה פֶּלֶא, פִּלְאוֹתַיִם...איזה פלא פלאותיים מוישה עשה במכנסיים המכנסיים רטובות על הגג תלויות להלהלהלה להלהלה להלהלהלה להלהלה להלהלהלה להלהלה להלהלהלה הי

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עממי
לחן: לא ידוע

אֵיזֶה פֶּלֶא, פִּלְאוֹתַיִם
[מוֹיְשֶׁה] עָשָׂה בַּמִּכְנָסַיִם
הַמִּכְנָסַיִם רְטֻבּוֹת
עַל הַגַּג תְּלוּיוֹת
לָהלָהלָהלָה לָהלָהלָה
לָהלָהלָהלָה לָהלָהלָה
לָהלָהלָהלָה לָהלָהלָה
לָהלָהלָהלָה הֵי!
אֵיזֶה פֶּלֶא, פִּלְאוֹתַיִם...
איזה פלא פלאותיים
מוישה עשה במכנסיים
המכנסיים רטובות
על הגג תלויות
להלהלהלה להלהלה
להלהלהלה להלהלה
להלהלהלה להלהלה
להלהלהלה הי




 פרטים נוספים


גרסת צבי שביט

הֵן זֶה פֶּלֶא, הֵן זֶה פֶּלֶא
אִם יֶשְׁנָם מַרְאוֹת כָּאֵלֶּה
עֲנָנִים כִּגְמַלִּים –
הוֹפְכִים לְתַנִּינִים.

הַתַּנִּין הוֹפֵךְ לְאִילָן
שֶׁצּוֹמֵחַ לוֹ בַּגַּן
הָאִילָן הוֹפֵךְ לְדֹב
שֶׁמְּרַקֵּד בָּרְחוֹב.
הן זה פלא, הן זה פּלא
אם ישנם מראות כאלה
עננים כגמלים –
הופכִים לתנינים.

התנין הופך לאילן
שצומח לו בגן
האילן הופך לדב
שמרקד ברחוב.




 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: רון גדרון
שנת הקלטה: מרץ 2018
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

גרסאות שונות שנכתבו בהשראת שירו של אלתרמן "איזה פלא" (ראו שם פרטים נוספים על השיר). השורה "איזה פלא פלאותיים" מושפעת מהנוסח "הורה של "שמן"".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שירי רחוב ושירי שטות - כללי  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם