מילים (2 גרסאות)
הַבֹּקֶר יָבוֹא, הַבֹּקֶר יָבוֹא
אֲנַחְנוּ לֹא נִישַׁן אֶת כָּל הַלַּילָה לְפָנָיו
נֵשֵׁב לְיַד הַכְּבִישׁ עַל שְׂפַת הַתְּעָלָה
נִרְכַּב עַל מַשָּׂאִית בָּרוּחַ הַלֵּילִית
נִרְאֶה אֶת הַגְּבָעוֹת מִתְעוֹרְרוֹת בְּאוֹר סָגֹל
בֵּיתֵךְ יִהְיֶה צוֹחֵק וְקַיִץ בַּחַלּוֹן
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד
אַתְּ תִּלְבְּשִׁי אֶת הַשִׂמְלָה הַסְּגֻלָּה
וְשׁוּב עֵינַיִךְ מוּצָפוֹת בְּאוֹר כֵּהֶה
אַתְּ תִּשְׁלְחִי חִיּוּךְ אֶל כָּל עוֹבֵר וָשָׁב
וְסִגָּלִית פִּתְאוֹם תִּפְרַח בִּשְׂעָרֵךְ
אַתְּ תְּזַמְּרִי לָךְ שִׁיר שֶׁאֶת מִילָיו שָׁכַחְתְּ
אַתְּ תִּצְחֲקִי פִּתְאוֹם וְלֹא תֵּדְעִי מַדּוּעַ
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד
הַבֹּקֶר יָבוֹא, הַבֹּקֶר יָבוֹא
אֲנַחְנוּ לֹא נִישַׁן אֶת כָּל הַלַּיְלָה לְפָנָיו
נָרוּץ אֶת כָּל הַחוֹף נִשְׁתֶּה אֶת כָּל הָעִיר
נָשִׁיר בָּאוֹטוֹבּוּס שִׁירִים מְשֻׁגָּעִים
נֵשֵׁב מֵאָה שָׁעוֹת עַל הַגָּדֵר שֶׁמּוּל בֵּיתֵךְ
וְכָכָה זֶה יַחֲזֹר וְכָךְ יִהְיֶה תָּמִיד
כָּךְ יִהְיֶה כְּשֶׁנֵּצֵא בְּיַחַד
אֵיךְ תִּלְבְּשִׁי אֶת הַשִּׂמְלָה הַסְּגֻלָּה
וְאֵיךְ תּוּצַפְנָה שְׁתֵּי עֵינַיִךְ אוֹר כֵּהֶה
אֵיךְ תִּשְׁלְחִי חִיּוּךְ אֶל כָּל עוֹבֵר וָשָׁב
וְסִגָּלִית פִּתְאוֹם תִּפְרַח בִּשְׂעָרֵךְ
אֵיךְ תְּזַמְּרִי לָךְ שִׁיר שֶׁאֶת מִילָיו שָׁכַחְתְּ
וְתִצְחֲקִי פִּתְאוֹם וְלֹא תֵּדְעִי מַדּוּעַ
כַּאֲשֶׁר לֹא נֵצֵא בְּיַחַד
אֲנַחְנוּ לֹא נִישַׁן אֶת כָּל הַלַּילָה לְפָנָיו
נֵשֵׁב לְיַד הַכְּבִישׁ עַל שְׂפַת הַתְּעָלָה
נִרְכַּב עַל מַשָּׂאִית בָּרוּחַ הַלֵּילִית
נִרְאֶה אֶת הַגְּבָעוֹת מִתְעוֹרְרוֹת בְּאוֹר סָגֹל
בֵּיתֵךְ יִהְיֶה צוֹחֵק וְקַיִץ בַּחַלּוֹן
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד
אַתְּ תִּלְבְּשִׁי אֶת הַשִׂמְלָה הַסְּגֻלָּה
וְשׁוּב עֵינַיִךְ מוּצָפוֹת בְּאוֹר כֵּהֶה
אַתְּ תִּשְׁלְחִי חִיּוּךְ אֶל כָּל עוֹבֵר וָשָׁב
וְסִגָּלִית פִּתְאוֹם תִּפְרַח בִּשְׂעָרֵךְ
אַתְּ תְּזַמְּרִי לָךְ שִׁיר שֶׁאֶת מִילָיו שָׁכַחְתְּ
אַתְּ תִּצְחֲקִי פִּתְאוֹם וְלֹא תֵּדְעִי מַדּוּעַ
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד
הַבֹּקֶר יָבוֹא, הַבֹּקֶר יָבוֹא
אֲנַחְנוּ לֹא נִישַׁן אֶת כָּל הַלַּיְלָה לְפָנָיו
נָרוּץ אֶת כָּל הַחוֹף נִשְׁתֶּה אֶת כָּל הָעִיר
נָשִׁיר בָּאוֹטוֹבּוּס שִׁירִים מְשֻׁגָּעִים
נֵשֵׁב מֵאָה שָׁעוֹת עַל הַגָּדֵר שֶׁמּוּל בֵּיתֵךְ
וְכָכָה זֶה יַחֲזֹר וְכָךְ יִהְיֶה תָּמִיד
כָּךְ יִהְיֶה כְּשֶׁנֵּצֵא בְּיַחַד
אֵיךְ תִּלְבְּשִׁי אֶת הַשִּׂמְלָה הַסְּגֻלָּה
וְאֵיךְ תּוּצַפְנָה שְׁתֵּי עֵינַיִךְ אוֹר כֵּהֶה
אֵיךְ תִּשְׁלְחִי חִיּוּךְ אֶל כָּל עוֹבֵר וָשָׁב
וְסִגָּלִית פִּתְאוֹם תִּפְרַח בִּשְׂעָרֵךְ
אֵיךְ תְּזַמְּרִי לָךְ שִׁיר שֶׁאֶת מִילָיו שָׁכַחְתְּ
וְתִצְחֲקִי פִּתְאוֹם וְלֹא תֵּדְעִי מַדּוּעַ
כַּאֲשֶׁר לֹא נֵצֵא בְּיַחַד
מקור:
"מעבר לתכלת"
, הוצאת ספרים יוסף שרברק בע"מ
, 2001
, 22
הַבֹּקֶר יָבוֹא, הַבֹּקֶר יָבוֹא,
אֲנַחְנוּ לֹא נִישַׁן אֶת כָּל הַלַּיְלָה לְפָנָיו.
פְּסִיעוֹת בַּמִסְדָּרוֹן, הַדֶּלֶת תִּפָּתַח
נַבִּיט אֶל הֶחָצֵר בְּפַעַם אַחֲרוֹנָה
הַשַּׁעַר יַחֲרֹק מוּל חִיּוּכוֹ שֶׁל הַסּוֹהֵר
כֻּלָּם יֹאמְרוּ שָׁלוֹם וְלֹא לְהִתְרָאוֹת,
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד.
אַתְּ תִּלְבְּשִׁי אֶת הַשִּׂמְלָה הַצְּהֻבָּה,
אֲשֶׁר חִכְּתָה לָךְ זֶה יָמִים כָּל כָּךְ רַבִּים.
אַתְּ תִּנְשְׁמִי עָמֹק אֶת רֵיחַ הַכְּבִישִׁים
וּפֶרַח בַּר פִּתְאוֹם יִפְרַח בִּשְׂעָרֵךְ.
אַתְּ תְּזַמְּרִי לָךְ שִׁיר אֲשֶׁר מִזְּמַן שָׁכַחְתְּ,
אַתְּ תִּצְחֲקִי פִּתְאוֹם וְלֹא תֵּדְעִי מַדּוּעַ,
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד.
אָז, אָז תֵּלֵךְ עִם הַיָּדַיִם בַּכִּיסִים
וְחֻלְצַתְךָ תִּהְיֶה קְמוּטָה וִישָׁנָה.
אָז תַּחֲוִיר פִּתְאוֹם לְנוֹכַח אוֹטוֹבּוּס
אֲשֶׁר מוֹבִיל לְעֵבֶר כָּל הַמֶּרְחַקִּים.
אָז תֵּעָצֵר פִּתְאוֹם בְּמִין מַבָּט פְּרֵדָה
אָז, אָז תִּשְׁתֹּק פִּתְאוֹם וְלֹא תֵּדַע מַדּוּעַ,
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד.
הַבֹּקֶר יָבוֹא, הַבֹּקֶר יָבוֹא,
אֲנַחְנוּ לֹא נִישַׁן אֶת כָּל הַלַּיְלָה אַחֲרָיו
נֵשֵׁב בְּבֵית קָפֶה, נִשְׁתֶּה אֶת כָּל הָעִיר,
וְיָד בְּיָד נַחֲזִיק בְּהַצָּגָה שְׁנִיָּה.
נֹאמַר לְהִתְרָאוֹת בְּתוֹך חֲדַר הַמַּדְרֵגוֹת.
וְכָכָה זֶה יַחְזֹר וְכָךְ יִהְיֶה תָּמִיד,
כֵּן, אֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד.
אֲנַחְנוּ לֹא נִישַׁן אֶת כָּל הַלַּיְלָה לְפָנָיו.
פְּסִיעוֹת בַּמִסְדָּרוֹן, הַדֶּלֶת תִּפָּתַח
נַבִּיט אֶל הֶחָצֵר בְּפַעַם אַחֲרוֹנָה
הַשַּׁעַר יַחֲרֹק מוּל חִיּוּכוֹ שֶׁל הַסּוֹהֵר
כֻּלָּם יֹאמְרוּ שָׁלוֹם וְלֹא לְהִתְרָאוֹת,
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד.
אַתְּ תִּלְבְּשִׁי אֶת הַשִּׂמְלָה הַצְּהֻבָּה,
אֲשֶׁר חִכְּתָה לָךְ זֶה יָמִים כָּל כָּךְ רַבִּים.
אַתְּ תִּנְשְׁמִי עָמֹק אֶת רֵיחַ הַכְּבִישִׁים
וּפֶרַח בַּר פִּתְאוֹם יִפְרַח בִּשְׂעָרֵךְ.
אַתְּ תְּזַמְּרִי לָךְ שִׁיר אֲשֶׁר מִזְּמַן שָׁכַחְתְּ,
אַתְּ תִּצְחֲקִי פִּתְאוֹם וְלֹא תֵּדְעִי מַדּוּעַ,
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד.
אָז, אָז תֵּלֵךְ עִם הַיָּדַיִם בַּכִּיסִים
וְחֻלְצַתְךָ תִּהְיֶה קְמוּטָה וִישָׁנָה.
אָז תַּחֲוִיר פִּתְאוֹם לְנוֹכַח אוֹטוֹבּוּס
אֲשֶׁר מוֹבִיל לְעֵבֶר כָּל הַמֶּרְחַקִּים.
אָז תֵּעָצֵר פִּתְאוֹם בְּמִין מַבָּט פְּרֵדָה
אָז, אָז תִּשְׁתֹּק פִּתְאוֹם וְלֹא תֵּדַע מַדּוּעַ,
כְּשֶׁאֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד.
הַבֹּקֶר יָבוֹא, הַבֹּקֶר יָבוֹא,
אֲנַחְנוּ לֹא נִישַׁן אֶת כָּל הַלַּיְלָה אַחֲרָיו
נֵשֵׁב בְּבֵית קָפֶה, נִשְׁתֶּה אֶת כָּל הָעִיר,
וְיָד בְּיָד נַחֲזִיק בְּהַצָּגָה שְׁנִיָּה.
נֹאמַר לְהִתְרָאוֹת בְּתוֹך חֲדַר הַמַּדְרֵגוֹת.
וְכָכָה זֶה יַחְזֹר וְכָךְ יִהְיֶה תָּמִיד,
כֵּן, אֲנַחְנוּ נֵצֵא בְּיַחַד.
על הגרסה: זו גרסת המקור של "השמלה הסגולה" בו השמלה היתה צהובה.
הקלטות (2)
שנת הקלטה: 1963
ההקלטה נכללה בתקליט השני של התרנגולים. עותק נשמר גם באוסף סלילי קול ישראל - ייתכן שמהקלטת האולפן שקדמה לתקליט.
על השיר
ראו את הערך בויקפדיה ובו הסבר על הקשר בין שני השירים.
ביצועים נוספים:
- ליאור ייני (1970)
- דודו זכאי (סרטון, 1971)
- רביעיית תפוח זהב (1974)
- גידי גוב, נתנאלה, חנן יובל, דבורה דותן ועליזה רוזן (סרטון)
- שלישיית קצה השדה (1977)
- מתי כספי (1982)
- התל-אביבים (1985)
- רוני גינוסר וגון הלוי (2014)
- מתי כספי בליווי שלומי שבן (סרטון)
- עמוס עבר-הדני, אלי מגן ואורן בלבן (ביצוע כלי)
- קרן הדר ותזמורת הסינפונייטה הישראלית באר שבע בעיבוד זיו קוז'וקרו (סרטון)
- עמית פולק
- Vocatikva בעיבוד בן יפת (סרטון)
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (1)
תווים + אקורדים
🔗
