הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר   חיפוש פנימי באתר
שיר ערש
שכב ברוך-עריסתך, במנוחת דומי! שכב ונוחה נא דייך מלאכי הקטן שלי! ממרום אל ערשך בא חלום, הירדם, ילד חן נום, בן-חמד, נום! הינך שמחת לב אמא – לו לנצח כה! ירא נא בך גם אבא עולמית חדוות ליבו! פזמון... נום וגדל, מתן אלוה אל תדע צרות, ובחור חסון, גבוה, תעשה מהר במאוד! פזמון...

פתיחה בנגן חיצוני
מילים: מתיאס קלאודיוס
תרגום/נוסח עברי: אפרים דרור (טרוכה)
לחן: אריך וולטר שטרנברג

שכב ברוך-עריסתך,
במנוחת דומי!
שכב ונוחה נא דייך
מלאכי הקטן שלי!

ממרום
אל ערשך
בא חלום,
הירדם,
ילד חן
נום, בן-חמד, נום!

הינך שמחת לב אמא –
לו לנצח כה!
ירא נא בך גם אבא
עולמית חדוות ליבו!
פזמון...

נום וגדל, מתן אלוה
אל תדע צרות,
ובחור חסון, גבוה,
תעשה מהר במאוד!
פזמון...
הקלטה היסטורית
ביצוע: פרנסס דה בוסי
פסנתר: משה לוסטיג
שנת הקלטה: 17.5.1955
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

שרה בית ראשון ושני



על השיר

השיר נדפס עם ליווי הפסנתר בשנת 1949 בפרסום בדיד מס' 29 בסדרה "ספרייה מוסיקלית קטנה".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 14.10.2021 21:25:21

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם