מילים (3 גרסאות)
קוּמוּ נָא אַחַי בְּלֵב שָׁמֵחַ
קוּמוּ נָא בְּרִנָּה
קוּמוּ נָא אַחַי בְּלֵב שָׁמֵחַ
קוּמוּ נָא בְּרִנָּה
לֹא בְּבֶכִי, לֹא וָלֹא
הָבָה נָגִילָה
קוּמוּ נָא אַחַי בְּלֵב שָׁמֵחַ
קוּמוּ נָא בְּרִנָּה
קוּמוּ נָא בְּרִנָּה
קוּמוּ נָא אַחַי בְּלֵב שָׁמֵחַ
קוּמוּ נָא בְּרִנָּה
לֹא בְּבֶכִי, לֹא וָלֹא
הָבָה נָגִילָה
קוּמוּ נָא אַחַי בְּלֵב שָׁמֵחַ
קוּמוּ נָא בְּרִנָּה
מקור:
"פנקס פרטי של זאב פרנק"
, 1939
[...]
לֹא בַּבֶּכִי, לֹא וָלֹא
אֶת אַרְצֵנוּ נִבְנֶה
[...]
לֹא בַּבֶּכִי, לֹא וָלֹא
אֶת אַרְצֵנוּ נִבְנֶה
[...]
(קומו נא אחיי בלב שמח
קומו נא ברינה) X2
לא בבכי ולא ולא
הבה נגילה
קומו נא ברינה) X2
לא בבכי ולא ולא
הבה נגילה
מקור:
"פנקס פרטי של צפורה קיזל (פּיצ'י ברוט)"
, 1935~
הקלטות (3)
על השיר
למילים זיקה ברורה ל"הבה נגילה", אך הלחן שונה.
מספר אהרן שפי, שתיעד את השיר בקולו (פברואר 2024):
שרנו את זה בקיבוץ, באשדות יעקב. למדנו את זה מהנוער העולה, שהגיע מהונגריה ומארצות יוגוסלביה של אז.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.