אחד מי יודע (לחן שעיבד קופרסמית)

אֶחָד מִי יוֹדֵעַ? אֶחָד אֲנִי יוֹדֵעַ: אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ. שְׁנַיִם מִי יוֹדֵעַ? שְׁנַיִם אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁנֵי לוּחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ. שְׁלֹשָׁה מִי יוֹדֵעַ? שְׁלֹשָׁה אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁלֹשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לוּחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ. אַרְבַּע מִי יוֹדֵעַ? אַרְבַּע אֲנִי יוֹדֵעַ: אַרְבַּע אִמָּהוֹת, שְׁלֹשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לוּחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ.אחד מי יודע אחד אני יודע אחד אלוהינו שבשמיים ובארץ שניים מי יודע שניים אני יודע שני לוחות הברית אחד אלוהינו שבשמיים ובארץ שלושה מי יודע שלושה אני יודע שלושה אבות שני לוחות הברית אחד אלוהינו שבשמיים ובארץ ארבע מי יודע ארבע אני יודע ארבע אימהות שלושה אבות שני לוחות הברית אחד אלוהינו שבשמיים ובארץ

עיבוד מאת: הרי קופרסמית

התרגום לאנגלית הוא מאת K. D. Gensler

מקור: "ולשוננו רינה - The Songs we Sing", United Synagogue Commission on Jewish Education, New York, 1950, 188–189