מילים

תזמורתו של נפתלי ברנדוויין, נפתלי ברנדוויין
0:00 0:00
2 הקלטות ▾
הַגִּידוּ לִי חֲבֵרַי שֶׁלִּי הַמְּכֻבָּדִים
חֲבֵרִים כֻּלָּם הֵם בְּקֻפַּת חוֹלִים
אִם אָלֶף בֵּית עֲדַיִן טֶרֶם שְׁכַחְתֶּם
הַגִּידוּ מַה זֶּה קָמָץ אָלֶף אָה

הַגִּידוּ לִי חֲבֵרַי שֶׁלִּי הַמְּכֻבָּדִים
הַחֲבֵרִים [----] בְּחֶבְרַת עוֹבְדִים [כנראה כמו בבית 1: כֻּלָּם או: כֻּלָּם הֵם ]
אִם אָלֶף בֵּית עֲדַיִן טֶרֶם שְׁכַחְתֶּם
הַגִּידוּ מַה זֶּה קָמָץ אָלֶף אוֹ

טָה טָה טַי...

הקלטות (2)

0:00 0:00
שנת הקלטה: 1923
הקלטת זמרדע ביצוע
0:00 0:00
הקלטה: יעקב מזור, סטודנטים מסדנת אתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר-אילן
שנת הקלטה: 16.5.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה. (תזמון: 01:51:01)

על השיר

אסתר פיין מעידה כי זה שיר שלמדה "מן המוקדמים ביותר". ירמיהו רוזנצוויג חיבר באותו לחן ובאותה מתכונת מילים שיר מקומי על חג המים ביבנאל.

הלחן הוקלט בשנות העשרים של המאה העשרים כHeyser Bulgar, והוא קרוב ללחן שהתגלגל לחלק הראשון של "שיר השיירה" ששר אריק איינשטיין (1988).

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם