אורחה מתימן

העתקת מילות השיר

עוֹלֶה אָבָק מִדֶּרֶךְ, אוֹרְחָה עוֹבְרָה, פּוֹסַעַת. חוֹלְמָה עַל גַּן וָכֶרֶם, צוֹלַחַת מִדְבָּרִים. כְּנַף מָטוֹס דּוֹהֶרֶת, עֵדָה בְּרֹן נוֹסַעַת. שִׁיר כִּסּוּפִים דּוֹבֶרֶת – עֵינָה אֶל הֶהָרִים. הוֹ! יוֹם בָּא, יוֹרֵד הַלַּיְלָה, עֲדָנִים חוֹלֶלֶת בַּת עִם עֶלֶם, תֶּלֶם לְרִנּוּנָם עוֹנֶה. קוֹל מִתֵּימָן בּוֹקֵעַ, פְּנִימֵי הַלְּבָבוֹת נוֹגֵעַ, שֵׁבֶט לַנְּבָטִים פּוֹנֶה. עוּרָה, תֹּף, וְשִׁיר דַּבֵּר לְקֶצֶב חֲלִילִים, הַךְ! הַ הַ הַ...עולה אבק מדרך, אורחה עוברה, פוסעת. חולמה על גן וכרם, צולחת מדברים. כנף מטוס דוהרת, עדה ברון נוסעת. שיר כיסופים דוברת – עינה אל ההרים. הו! יום בא יורד הלילה, עדנים חוללת בת עם עלם, תלם לרינונם עונה. קול מתימן בוקע, פנימי הלבבות נוגע, שבט לנבטים פונה. עורה תוף ושיר דבר לקצב חלילים הך! ה,ה,ה,...
מילים: עמנואל זמיר
לחן: עמנואל זמיר, שרה לוי-תנאי
כתיבה: 1954
הלחנה: 1954

עוֹלֶה אָבָק מִדֶּרֶךְ,
אוֹרְחָה עוֹבְרָה, פּוֹסַעַת.
חוֹלְמָה עַל גַּן וָכֶרֶם,
צוֹלַחַת מִדְבָּרִים.
כְּנַף מָטוֹס דּוֹהֶרֶת,
עֵדָה בְּרֹן נוֹסַעַת.
שִׁיר כִּסּוּפִים דּוֹבֶרֶת –
עֵינָה אֶל הֶהָרִים.
הוֹ!

יוֹם בָּא, יוֹרֵד הַלַּיְלָה,
עֲדָנִים חוֹלֶלֶת בַּת עִם עֶלֶם,
תֶּלֶם לְרִנּוּנָם עוֹנֶה.
קוֹל מִתֵּימָן בּוֹקֵעַ,
פְּנִימֵי הַלְּבָבוֹת נוֹגֵעַ,
שֵׁבֶט לַנְּבָטִים פּוֹנֶה.
עוּרָה, תֹּף, וְשִׁיר דַּבֵּר
לְקֶצֶב חֲלִילִים, הַךְ!
הַ הַ הַ...
עולה אבק מדרך,
אורחה עוברה, פוסעת.
חולמה על גן וכרם,
צולחת מדברים.
כנף מטוס דוהרת,
עדה ברון נוסעת.
שיר כיסופים דוברת –
עינה אל ההרים.
הו!
יום בא יורד הלילה,
עדנים חוללת בת עם עלם,
תלם לרינונם עונה.
קול מתימן בוקע,
פנימי הלבבות נוגע,
שבט לנבטים פונה.
עורה תוף ושיר דבר
לקצב חלילים הך!
ה,ה,ה,...




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

ותיקות מקהלת משמרות 
גיטרה בתפקיד דרבוקה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 11.7.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הקלטות נוספות

על השיר

השיר נדפס בשירונו של זמיר "זמר חג" מיוחס לשנת 1954, וכן נרשם ברשימת שירי עמנואל זמיר. עם זאת, יש לציין שמשה לוסטיג (שבדרך כלל מדייק בזיהוי מקורותיו) עיבד את הלחן להרכב כלי וציין בכתב היד כי המנגינה מאת שרה לוי. אין כתב יד בארכיון עמנואל זמיר בספרייה הלאומית.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מבוסס על: "עמנואל זמיר - זמר חג", מפעלי תרבות וחינוך, 1974, עמוד 23



תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 30.12.2023 17:22:51


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: