הקטן
גופן
הגדל
גופן
אחיי כה לחיי
אֶחָי, כֹּה לֶחָי! הַעְפִּילוּ הֶהָרָה! תְּמוֹלִים הֶאֱפִילוּ, נַבִּיט הַמָּחָרָה! אֵיכָה תִּיעַפְנָה כְּנָפֶיךָ, הַנֶּשֶׁר? הֵן אָנוּ שָׂרַפְנוּ שָׂרַפְנוּ הַגֶּשֶׁר. מִי זֶה מוֹשְׁכֵנוּ לָשׁוּב אֱלֵי תְּמוֹל? שְׂמֹאל! שְׂמֹאל! שְׂמֹאל שְׂמֹאל שְׂמֹאל!אחיי כה לחיי העפילו ההרה תמולים האפילו נביט המחרה איכה תיעפנה כנפיך הנשר הן אנחנו שרפנו שרפנו הגשר מי זה מושכנו לשוב אלי תמול שמאל שמאל שמאל שמאל שמאל

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: אברהם שלונסקי
לחן: מרדכי זעירא

אֶחָי, כֹּה לֶחָי!
הַעְפִּילוּ הֶהָרָה!
תְּמוֹלִים הֶאֱפִילוּ,
נַבִּיט הַמָּחָרָה!
אֵיכָה תִּיעַפְנָה
כְּנָפֶיךָ, הַנֶּשֶׁר?
הֵן אָנוּ שָׂרַפְנוּ
שָׂרַפְנוּ הַגֶּשֶׁר.
מִי זֶה מוֹשְׁכֵנוּ
לָשׁוּב אֱלֵי תְּמוֹל?
שְׂמֹאל! שְׂמֹאל!
שְׂמֹאל שְׂמֹאל שְׂמֹאל!
אחיי כה לחיי
העפילו ההרה
תמולים האפילו
נביט המחרה
איכה תיעפנה
כנפיך הנשר
הן אנחנו שרפנו
שרפנו הגשר
מי זה מושכנו
לשוב אלי תמול
שמאל שמאל
שמאל שמאל שמאל


 פרטים נוספים


מתוך שירון בית החינוך בצפון

[שורה 1]
אַחַי כָּל החיילה [?]
[שורה 1]
אחיי כל החיילה


 פרטים נוספים


שיבוש בנוסח רחל אברמוב וחברותיה

תְּמוֹלִים, הַעְפִּילוּ!
תמולים, העפילו!
הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקי הגבעטרון
שנת הקלטה: 30.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

אקורדיון: דני פרומרמן



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: רחל אברמוב (פלק)
שנת הקלטה: כנראה 2001
מקור: הקלטה של אוכמא שפרן

 רחל אברמוב שרה עם חברות לא מזוהות.



פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: אהרון שמי
שנת הקלטה: 2008
מקור: ארכיון הצליל, הספרייה הלאומית
מקליטה: רותי פריד
על השיר

החלק האמצעי מתוך "שיר לכת", השיר הראשון בפואמה" קוממיות". מתוך שיר זה לקוח גם הטקסט של "אנו כולנו" (ראו את הטקסט המלא של "שיר לכת" בדף ההוא). הטקסט "שמאל! שמאל! שמאל!" מאת ו. מיקובסקי משמש כמוטו ל"שיר לכת". מהשיר השני בפואמה לקוח "שיר הדרור".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

מילים ותווים


באדיבות צבי שביט




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם