הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
מפאת ירדן מהר גלעד

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לוין קיפניס
לחן: עממי

מִפְּאַת יַרְדֵּן, מֵהַר גִּלְעָד
עוֹלִים, בָּאִים אַנְשֵׁי מַעֲמָד
יַחְדָּיו זְקֵנִים עִם בַּחוּרִים
נוֹשְׂאִים בַּטֶּנֶא בִּכּוּרִים

בָּרֹאשׁ צוֹעֵד הַפָּר הָעַז
קַרְנָיו צֻפּוּ זָהָב וָפָז
עֵינָיו שְׁלֵווֹת, יוֹם חַג חַג לוֹ
בַּחֲשִׁיבוּת יָרִים רַגְלוֹ

וְהָלְאָה יַךְ-יַכֶּה חָלִיל
לְהַר הַבַּיִת עוֹלִים בְּגִיל
וְהַלְּוִיִּים נוֹגְנִים שָׁרִים
שָׁלוֹם אַחִים, יַלְדֵי הָרִים
מפאת ירדן מהר גלעד
עולים באים אנשי מעמד
יחדיו זקנים עם בחורים
נושאים בטנא ביכורים

בראש צועד הפר העז
קרניו צופו זהב ופז
עיניו שלוות יום חג חג לו
בחשיבות ירים רגלו

והלאה יך יכה חליל
להר הבית עולים בגיל
והלויים נוגנים שרים
שלום אחים ילדי הרים


מתוך "מחרוזת"

מִפְּאַת יַרְדֵּן, מֵהַר גִּלְעָד
גּוֹלְשִׁים, בָּאִים אַנְשֵׁי מַעֲמָד
יַחְדָּיו זְקֵנִים עִם בַּחוּרִים
נוֹשְׂאִים בַּקֶּלֶת בִּכּוּרִים

בָּרֹאשׁ יִפְסַע הַפָּר הָעַז
קַרְנָיו צֻפּוּ כּוֹתֶרֶת פָּז
עֲטוּר יוֹנִים וְגוֹזָלוֹת
כְּכֶסֶף חַי בְּסַלְסִלּוֹת.

מֵרֹאשׁ צוּרִים מַכֶּה חָלִיל
לֹא צָר הַשְּׁבִיל לִבְנֵי גָּלִיל
הַיְמֵן הַשְׂמֵאל וְהִתְפַּתֵּל –
יָפֶה הַנּוֹף בְּיִשְׂרָאֵל!

פִּתְאֹם תִּגַּל חוֹמַת הָעִיר
לְהַר הַבַּיִת עוֹלִים בְּשִׁיר
עוֹנִים לְוִיִּים בִּכְלֵי זְמָרִים:
שָׁלוֹם אַחִים, יַלְדֵי הָרִים!
מפאת ירדן מהר גלעד
גולשים באים אנשי מעמד
יחדיו זקנים עם בחורים
נושאים בקלת ביכורים

בראש יפסע הפר העז
קרניו צופו כותרת פז
עטור יונים וגוזלות
ככסף חי בסלסלות

מראש צורים מכה חליל
לא צר השביל לבני גליל
היימן השמאל והתפתל
יפה הנוף בישראל

פתאום תגל חומת העיר
להר הבית עולים בשיר
עונים לויים בכלי זמרים
שלום אחים ילדי הרים


 פרטים נוספים


מתוך "שירים לבית הספר" תרפ"א

מפאת ירדן, מהר גלעד
גולשים, באים אנשי מעמד
יחדיו זקנים עים בחורים
נושאים בקלת ביכורים

בראש יצעד הפר העז
קרניו צופו זהב ופז
הביטו נא יום טוב חג לו
בגאון שלווה ירים רגלו

בעוז בגיל מכה חליל
אחריו חד חד ילכו בשביל
סבוב בנחש המשעולים
הימין השמאל יורדים עולים

פתאום תגל חומת העיר
האח! כל פה יפצח בשיר
יוצאים פחות ונזכרים
שלום אחים ילדי הרים

והלאה הלאה יך חליל
להר הבית ילכו בגיל
והלוויים נוגנים שרים
שלום אחים ילדי הרים


 פרטים נוספים


מפנקסו של תלמיד הגימנסיה בשנות העשרים

[בית א כמו ב"מחרוזת"]

בראש ילך הפר העז
קרניו צופו זהב ופז
עיניו שלוות יום-טוב חג לו
בחשיבות ירים רגלו

קדימה עז מכה חליל
אחרי חד-חד ילכו בשביל
סביב בנחש המשעולים
הימין השמאל יורדים עולים

והלאה יך יכה חליל
להר הבית ילכו בגיל
והלומים נוגנים שרים
שלום אחים ילדי הרים

פתאום תגל חומת העיר
האחו כל פה יפלח בשיר
יצאו פחות וגזברים
שלום לכם ילדי הרים
הקלטת זמרדע
ביצוע: עזריה אלון
שנת הקלטה: 12.5.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

זהו הטקסט הראשון שכתב קיפניס למנגינת "סביבון סוב סוב". ראו דברי קיפניס שם.

השיר נדפס בשירון "הבה נשירה" (לייפציג 1935) בשם "ביכורים".

לשיר מנגינה נוספת מאת פאול בן-חיים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שבועות   ערים, יישובים ואזורים בארץ   הירדן  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם