מילים (3 גרסאות)
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי מָרוֹם!
קָחֵנִי נָא
קָחֵנִי נָא
מַעְלָה, מַעְלָה שָׂאֵנִי נָא!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף כָּל הַיּוֹם!
עַל עָרִים,
עַל כְּפָרִים,
עַד מֵעַל לַצִּפֳּרִים!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
רֹב תּוֹדָה וְרֹב שָׁלוֹם!
עַפְתִּי דַּי,
עַפְתִּי דַּי,
לְעֵת מָחָר תָּשוּב אֵלַי!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי מָרוֹם!
קָחֵנִי נָא
קָחֵנִי נָא
מַעְלָה, מַעְלָה שָׂאֵנִי נָא!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף כָּל הַיּוֹם!
עַל עָרִים,
עַל כְּפָרִים,
עַד מֵעַל לַצִּפֳּרִים!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
רֹב תּוֹדָה וְרֹב שָׁלוֹם!
עַפְתִּי דַּי,
עַפְתִּי דַּי,
לְעֵת מָחָר תָּשוּב אֵלַי!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן
אֲוִירוֹן
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם
קָחֵנִי נָא...
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן
עוּפָה, עוּף כָּל הַיּוֹם...
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
רֹב תּוֹדָה וְרֹב שָׁלוֹם!
עַפְתִּי דַּי,
עָיַפְתִּי דַּי,
לְעֵת מָחָר תָּשׁוּב אֵלַי!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם
קָחֵנִי נָא...
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן
עוּפָה, עוּף כָּל הַיּוֹם...
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
רֹב תּוֹדָה וְרֹב שָׁלוֹם!
עַפְתִּי דַּי,
עָיַפְתִּי דַּי,
לְעֵת מָחָר תָּשׁוּב אֵלַי!
אֲוִירוֹן,
אֲוִירוֹן,
עוּפָה, עוּף לִשְׁמֵי הָרוֹם!
מקור:
"ספר שירים ומנגינות לגני ילדים ולבתי ספר, קובץ ראשון מהדורה ראשונה"
, קרית ספר
, תש"ח
, 89
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
טוּסָה טוּס לִשְׁמֵי הָרוֹם
קָחֵנִי נָא קָחֵנִי נָא
מַעְלָה, מַעְלָה שָׂאֵנִי נָא!
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
טוּסָה טוּס לִשְׁמֵי הָרוֹם
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
טוּסָה טוּס כָּל הַיּוֹם
עַל הָרִים, עַל כְּפָרִים
עַד מֵעַל לַצִּפֳּרִים
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
טוּסָה טוּס כָּל הַיּוֹם
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
רֹב תּוֹדָה וְרֹב שָׁלוֹם
טַסְתִּי דַּי עָיַפְתִּי דַּי
לְעֵת מָחָר תָּשוּב אֵלַי
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
רֹב תּוֹדָה וְרֹב שָׁלוֹם
טוּסָה טוּס לִשְׁמֵי הָרוֹם
קָחֵנִי נָא קָחֵנִי נָא
מַעְלָה, מַעְלָה שָׂאֵנִי נָא!
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
טוּסָה טוּס לִשְׁמֵי הָרוֹם
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
טוּסָה טוּס כָּל הַיּוֹם
עַל הָרִים, עַל כְּפָרִים
עַד מֵעַל לַצִּפֳּרִים
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
טוּסָה טוּס כָּל הַיּוֹם
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
רֹב תּוֹדָה וְרֹב שָׁלוֹם
טַסְתִּי דַּי עָיַפְתִּי דַּי
לְעֵת מָחָר תָּשוּב אֵלַי
אֲוִירוֹן, אֲוִירוֹן
רֹב תּוֹדָה וְרֹב שָׁלוֹם
מקור:
"לוין קיפניס: שרשרת - זמירות ומשחקים לילדים (מהדורת 1980)"
, מפעלי תרבות וחינוך
, 1980
, 30
הקלטות (1)
על השיר
ראו את "אווירון אווירון" גם בלחן לא ידוע.
הטקסט נדפס לראשונה בחוברת א בסדרה "פרפרים" בהוצאת דביר. המידע לפי הביבליוגרפיה של כתבי קיפניס בעריכת אליהו הכהן (יש שם אי בהירות לגבי השנה).
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (2)
מילים ותווים
🔗
מקור:
"נחום נרדי: 75 שירי ילדים"
, רנן
, 1947
, 34
תווים
🔗
במקור זה התווים בתיבה 9 שונים.
מבוסס על:
"ספר שירים ומנגינות לגני-ילדים ולבתי-הספר קובץ ראשון מהדורת תשט"ז"
, קרית ספר
, תשט"ז 1956
, 106
תיווי: הלל אילת