הקטן
גופן
הגדל
גופן
ציף ציפור (לחן לוי תנאי)
צִיף צִיף צִיף צִפּוֹר קְטַנָּה מְצַפְצֶפֶת בַּגִּנָּה בּוֹאִי הֵנָּה! בּוֹאִי הֵנָּה! עָפָה הַצִּפּוֹר – אֵינֶנָּה...ציף ציף ציף ציפור קטנה מצפצפת בגינה בואי הנה! בואי הנה! עפה הציפור – איננה...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: רפאל ספורטה
לחן: שרה לוי-תנאי

צִיף צִיף צִיף
צִפּוֹר קְטַנָּה
מְצַפְצֶפֶת בַּגִּנָּה

בּוֹאִי הֵנָּה! בּוֹאִי הֵנָּה!
עָפָה הַצִּפּוֹר –
אֵינֶנָּה...
ציף ציף ציף
ציפור קטנה
מצפצפת בגינה

בואי הנה! בואי הנה!
עפה הציפור –
איננה...


 פרטים נוספים
ביצוע: צפרירה ירוני
שנת הקלטה: 6.1959


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: גאולה קלצ'קו
שנת הקלטה: 19.12.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


פתיחה בנגן חיצוני


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: דן שגיב
עיבוד: דן שגיב
על השיר

 ראו את השיר גם בלחן לא ידוע. לשיר גם לחן שלישי מאת שלמה הופמן.

מעיר יוסי גולדנברג: רוב הלחן כולל צלילים ספורים ועשוי להתפרש במז'ור וגם במינור. העיבודים בביצועי צפרירה ירוני ודן שגיב הם במז'ור. הביצוע של מרים בנימיני משנה צליל אחד והופך את הלחן למינור.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

בעלי חיים - כללי  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם