Och jungfrun hon går i ringen med rödan gullband.
Det binder hon om sin kärastes arm.
Men kära min lilla jungfru, knyt inte så hårdt.
Jag ämnar ej att rymma bort.
Och jungfru hon går och lossar på rödan gullband.
Så hastigt den skälmen åt skogen då sprang.
Då sköto de efter honom med femton gevär.
Och vill ni mig något, så ha ni mig här.

Zum Tanze, da geht ein Mädel
mit güldenem Band
Das schlingt sie dem Burschen
ganz fest um die Hand

Mein herzallerliebstes Mädel,
so laß mich doch los
Ich lauf dir gewißlich
auch so nicht davon

Kaum löset die schöne Jungfer
das güldene Band
Da war in den Wald schon
der Bursche gerannt

Drum haltet die Burschen
so fest wie es geht
sie nehmen sonst Reißaus
eh' ihr euch's verseht