מילים (2 גרסאות)
לָכֵן עוֹד לֹא יָדוּעַ
יוּטִילִיטִי גָּרוּעַ
בְּאֶמְצַע הַדְּפִיקָה
הַקַּנְדוֹן נִקְרַע
יוּטִילִיטִי גָּרוּעַ
בְּאֶמְצַע הַדְּפִיקָה
הַקַּנְדוֹן נִקְרַע
יוּטִילִיטִי גָּרוּעַ
יוּטִילִיטִי קָרוּעַ
יוּטִילִיטִי נִקְרָע בְּאֶמְצַע הַדְּפִיקָה
לַ לָה לַ לָה לַ לָה לָה
לַ לָה לַ לָה לַ לָה לָה
יוּטִילִיטִי נִקְרָע בְּאֶמְצַע הַדְּפִיקָה
דּוֹדָה, הַגִּידִי לָנוּ כֵּן
אָנוּ רוֹצִים לְהִזְדַּיֵּן
אִם תַּגִּידִי כֵּן אוֹ לֹא
נִזְדַּיֵּן בֵּין כֹּה וָכֹה
אִם תַּגִּידִי yes or no
we shall fuck בֵּין כֹּה וָכֹה
דּוֹדָה, הַגִּידִי לָנוּ כֵּן
יוּטִילִיטִי קָרוּעַ
יוּטִילִיטִי נִקְרָע בְּאֶמְצַע הַדְּפִיקָה
לַ לָה לַ לָה לַ לָה לָה
לַ לָה לַ לָה לַ לָה לָה
יוּטִילִיטִי נִקְרָע בְּאֶמְצַע הַדְּפִיקָה
דּוֹדָה, הַגִּידִי לָנוּ כֵּן
אָנוּ רוֹצִים לְהִזְדַּיֵּן
אִם תַּגִּידִי כֵּן אוֹ לֹא
נִזְדַּיֵּן בֵּין כֹּה וָכֹה
אִם תַּגִּידִי yes or no
we shall fuck בֵּין כֹּה וָכֹה
דּוֹדָה, הַגִּידִי לָנוּ כֵּן
על הגרסה: תודה לצבי גלעד (גרימי) על המילים.
הקלטות (2)
על השיר
מושר לפי לחן השורות הראשונות של "דודה הגידי לנו כן".
יוטיליטי (utility): מוצרים שונים שהוצאו בתקופת מלחמה"ע השנייה בייצור מיוחד, שהיה פחות מוקפד, ובמחירים זולים ומפוקחים. נקרא בעברית "תועלת" (זאת בהעתקת ההסדר שהיה אז בבריטניה). בתקופת הצנע שאחרי קום המדינה, חודש ההסדר ונקרא "לַכֹּל".
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.