הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר   חיפוש פנימי באתר
חלמתי את שירת הזמיר (לחן רפפורט)
חָלַמְתִּי אֶת שִׁירַת הַזָּמִיר, וּשְׂחוֹק אוֹר וּצְלָלִים בַּשְּׂדֵרוֹת, וּתְלֻנַּת הַמַּעְיָן בְּקוֹל טָמִיר וּנְשִׁיקוֹת שְׁפָתַיִם בּוֹעֵרוֹת. חָלַמְתִּי עֵינַיִם-שָׁמַיִם, מַה-גָּדְלוּ, מֶה-עָמְקוּ, מַה-יָּפוּ!... בָּהֵן נָשְׁקוּ אוֹר וְצֵל עַרְבַּיִם, לִי תֵּבֵל וּמְלֹאָהּ נִשְׁקָפוּ.חלמתי את שירת הזמיר, ושחוק אור וצללים בשדרות, ותלונת המעין בקול טמיר ונשיקות שפתיים בוערות. חלמתי עיניים-שמיים, מה-גדלו, מה-עמקו, מה-יפו!... בהן נשקו אור וצל ערביים, לי תבל ומלואה נשקפו.

פתיחה בנגן חיצוני
מילים: שאול טשרניחובסקי
לחן: משה רפפורט
כתיבה: מיכאלובקה, 1895

חָלַמְתִּי אֶת שִׁירַת הַזָּמִיר,
וּשְׂחוֹק אוֹר וּצְלָלִים בַּשְּׂדֵרוֹת,
וּתְלֻנַּת הַמַּעְיָן בְּקוֹל טָמִיר
וּנְשִׁיקוֹת שְׁפָתַיִם בּוֹעֵרוֹת.
חָלַמְתִּי עֵינַיִם-שָׁמַיִם,
מַה-גָּדְלוּ, מֶה-עָמְקוּ, מַה-יָּפוּ!...
בָּהֵן נָשְׁקוּ אוֹר וְצֵל עַרְבַּיִם,
לִי תֵּבֵל וּמְלֹאָהּ נִשְׁקָפוּ.
חלמתי את שירת הזמיר,
ושחוק אור וצללים בשדרות,
ותלונת המעין בקול טמיר
ונשיקות שפתיים בוערות.
חלמתי עיניים-שמיים,
מה-גדלו, מה-עמקו, מה-יפו!...
בהן נשקו אור וצל ערביים,
לי תבל ומלואה נשקפו.


ביצוע: שרה פטשפט-דניאלי
פסנתר: משה לוסטיג
שנת הקלטה: 14.4.1953
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: חנה זמיר
שנת הקלטה: 1955
על השיר

השיר נדפס, כנראה לראשונה, כפרסום בדיד בסדרה "ספרייה מוסיקלית קטנה", חוברת מס' 21 (1949), בנוסח לקול ופסנתר, מוקדש לפרופסור נ[פתלי] ה[רץ] טור-סיני ולרעייתו מלכה.

ראו את השיר גם בלחן עמנואל עמירן, ובלחן יוחנן בוהם (שיר אהבה).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות

בעלי חיים - כללי  





עדכון אחרון: 11.11.2021 14:24:50

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם