בתופים ובמחולות

העתקת מילות השיר

כְּבַר חָלַף הָלַךְ הַגֶּשֶׁם הִנֵּה הַסְּתָו עָבַר הוֹי הַגִּידִי לִי הַיּוֹשֶׁבֶת בַּגַּנִּים הֲפָרְחָה שָׁם כְּבַר הַגֶּפֶן הֲהֵנֵצוּ רִמּוֹנִים? מִי זֹאת שֶׁבָּאָה לִקְרָאתִי בָּרָה כַּחַמָּה? מֵי אֲחוֹתִי הַכַּלָּה? הַגִּידוּ לִי! רֵיחַ מוֹר וּבְשָׂמִים זוֹלֵף מִן הַגַּיְא שֶׁמֶשׁ שָׁלְחָה זָהֳרָה בְּפָנַי דְּבָשׁ לֹא רָאִיתִי, יַיִן לֹא שָׁתִיתִי לֹא וָלֹא אֵיךְ וּמַדּוּע כְּשִׁכּוֹר אָנוּעַ, הוֹי! רֵיחַ בָּאנִי, בָּא וְהֲלָמַנִי, רֵיחַ מוֹר הוֹי לֹא יָדַעְתִּי כִּי בְּפִיךְ נָגַעְתִּי וָאֶשְׁכֹּר הוֹי מִי יִתֵּנְךָ דּוֹדִי כְּאָח לִי אֲחַבֵּקְךָ, לֹא יָבוּזוּ לִי אֶנְהַגְךָ, אָבִיאֲךָ, דּוֹדִי, בֵּית אִמָּא אֶשַּׁקְךָ, גַּם לֹא יָבוּזוּ לִי כבר חלף הלך הגשם הנה הסתיו עבר הוי הגידי לי היושבת בגנים הפרחה שם כבר הגפן ההנצו רימונים? מי זאת שבאה לקראתי ברה כחמה? מי אחותי הכלה? הגידו לי! ריח מור ובשמים זולף מן הגיא שמש שלחה זהרה בפניי דבש לא ראיתי, יין לא שתיתי לא ולא איך ומדוע כשיכור אנוע, הוי! ריח באני, בא והלמני, ריח מור הוי לא ידעתי כי בפיך נגעתי ואשכור הוי מי יתנך דודי כאח לי אחבקך, לא יבוזו לי אנהגך, אביאך, דודי, בית אמא אשקך, גם לא יבוזו לי
מילים: אברהם לוינסון, מן המקורות
לחן: אלכסנדר אוריה בוסקוביץ'

כְּבַר חָלַף הָלַךְ הַגֶּשֶׁם
הִנֵּה הַסְּתָו עָבַר
הוֹי הַגִּידִי לִי
הַיּוֹשֶׁבֶת בַּגַּנִּים
הֲפָרְחָה שָׁם כְּבַר הַגֶּפֶן
הֲהֵנֵצוּ רִמּוֹנִים?

מִי זֹאת שֶׁבָּאָה לִקְרָאתִי בָּרָה כַּחַמָּה?
מֵי אֲחוֹתִי הַכַּלָּה? הַגִּידוּ לִי!
רֵיחַ מוֹר וּבְשָׂמִים זוֹלֵף מִן הַגַּיְא
שֶׁמֶשׁ שָׁלְחָה זָהֳרָה בְּפָנַי

דְּבָשׁ לֹא רָאִיתִי, יַיִן לֹא שָׁתִיתִי לֹא וָלֹא
אֵיךְ וּמַדּוּע כְּשִׁכּוֹר אָנוּעַ, הוֹי!
רֵיחַ בָּאנִי, בָּא וְהֲלָמַנִי, רֵיחַ מוֹר
הוֹי לֹא יָדַעְתִּי כִּי בְּפִיךְ נָגַעְתִּי וָאֶשְׁכֹּר

הוֹי מִי יִתֵּנְךָ דּוֹדִי כְּאָח לִי
אֲחַבֵּקְךָ, לֹא יָבוּזוּ לִי
אֶנְהַגְךָ, אָבִיאֲךָ, דּוֹדִי, בֵּית אִמָּא
אֶשַּׁקְךָ, גַּם לֹא יָבוּזוּ לִי

כבר חלף הלך הגשם
הנה הסתיו עבר
הוי הגידי לי
היושבת בגנים
הפרחה שם כבר הגפן
ההנצו רימונים?

מי זאת שבאה לקראתי ברה כחמה?
מי אחותי הכלה? הגידו לי!
ריח מור ובשמים זולף מן הגיא
שמש שלחה זהרה בפניי

דבש לא ראיתי, יין לא שתיתי לא ולא
איך ומדוע כשיכור אנוע, הוי!
ריח באני, בא והלמני, ריח מור
הוי לא ידעתי כי בפיך נגעתי ואשכור

הוי מי יתנך דודי כאח לי
אחבקך, לא יבוזו לי
אנהגך, אביאך, דודי, בית אמא
אשקך, גם לא יבוזו לי




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מקהלת קול ציון לגולה 

על השיר

בתים א, ב, ג, ה מתוך "בתופים ובמחולות" - יצירה בת "תשעה פרקים דו קוליים לזמרה ולנגינה".

ראו גם את בית ז: שמאלו תחת ראשי; וגם בית ח: היתול.

 

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 13.06.2023 22:16:05


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: