נגן בכינור ♫

השיר נדפס בחוברת "הזמיר" (מהדורת ורשה תרס"ה 1905) עמ' 69 עם הוראות הפעלה:

בתוך המעגל עומדים ילדים אחדים - המנגנים - וישירו ויחקו בידיהם מנגני בכינור. בהגיעם אל "כינור כינור" ייתנו כל הילדים את ידיהם זה לזה ויסובו, בראשונה לצד האחד, ובהישנות השיר - לצד שכנגדו; המנגנים עומדים על מקומם במנוחה.

צפו במילות השיר מתוך "הזמיר" (יש לגלול לעמ' 89 בקובץ ובו עמ' 69 בחוברת המקורית). לחוברת "הזמיר" המקורית נלוותה גם חוברת תווים ("טעמי זמרה") ובה הופיע הלחן.

לשיר גם תרגום ליידיש " א פידעלע" מאת י. פרל [פערעל]. המקור בעברית.

לשיר דמיון חלקי במילים וגם בלחן לשיר הגרמני Eine kleine Geige mocht ich haben אופוס 138 מס' 1 מאת ריינקה.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.