מילים
הוֹי, כִּרְכָּרִי, בֶּן-בְּדִיל,
צֵא בְּמָחוֹל, רוּץ בְּגִיל!
מִבֵּית אָבִי
רוּץ וּמְצָא-לִי
אֶת כּוֹכָבִי
וּמַזָּלִי.
סֹב אֶל הֹדּוּ, פְּנֵה אֶל כּוּשׁ
וַעֲשֵׂה לִי שָׁם רְכוּשׁ;
בְּלִי יְגִיעָה
וּבְלִי טֹרַח
לִי הָבִיאָה
אוֹצְרוֹת קֹרַח.
הוֹי, סְחוֹר, סְחוֹר, סְחוֹר,
קְפֹץ עַל הָר וּפְסַח עַל בּוֹר,
שֻׁלְחָן כֻּלּוֹ,
לְךָ כַּמִּישׁוֹר,
סֹב אֶת-גְּבוּלוֹ
קַל כַּכִּישׁוֹר!
כִּרְכָּר הוֹלֵךְ – פַּנּוּ שְׁבִיל!
קְפִיצָה – פַּרְסָה, פְּסִיעָה – מִיל!
יָצֹא יָצָא
לְמַסָּעָיו;
פִּתְאֹם מָצָא
הַר שֶׁל זָהָב.
הֶרָה, הֶרָה, הֶרָה, פְּנֵה,
עַל הַמְּצִיאָה נְפֹל וּזְכֵה!
זְכֵה, כִּרְכָּרִי,
שֶׁמָּא יַקְדִּי –
מֵנִי צָרִי
וּמִתְנַגְּדִי.
אַךְ הַכִּרְכָּר בֶּן-הַבְּדִיל
נָסוֹג אָחוֹר – אִי, אֱוִיל! –
זָחַל, רָעַד,
נָד וַיָּעַף –
וְלֹא בָּא עַד
הַר הַזָּהָב.
רֶגַע עוֹד כַּשִּׁכּוֹר חָג.
פִּתְאֹם נָפַל – לִבִּי פָּג!...
גִּמֶּל – גִּיל לִי!
הֵידָד, בָּא-גָד!
בֶּן-בְּדִילִי
בִּי לֹא בָּגַד!
הוֹי, נֵס גָּדוֹל הָיָה שָּם.
נֵס – כָּמוֹהוּ עוֹד לֹא קָם! –
אִישׁ עֲמִיתִי
יָצָא נָקִי,
נִמְלָא כִּיסִי,
תַּם מִשְׁחָקִי...
צֵא בְּמָחוֹל, רוּץ בְּגִיל!
מִבֵּית אָבִי
רוּץ וּמְצָא-לִי
אֶת כּוֹכָבִי
וּמַזָּלִי.
סֹב אֶל הֹדּוּ, פְּנֵה אֶל כּוּשׁ
וַעֲשֵׂה לִי שָׁם רְכוּשׁ;
בְּלִי יְגִיעָה
וּבְלִי טֹרַח
לִי הָבִיאָה
אוֹצְרוֹת קֹרַח.
הוֹי, סְחוֹר, סְחוֹר, סְחוֹר,
קְפֹץ עַל הָר וּפְסַח עַל בּוֹר,
שֻׁלְחָן כֻּלּוֹ,
לְךָ כַּמִּישׁוֹר,
סֹב אֶת-גְּבוּלוֹ
קַל כַּכִּישׁוֹר!
כִּרְכָּר הוֹלֵךְ – פַּנּוּ שְׁבִיל!
קְפִיצָה – פַּרְסָה, פְּסִיעָה – מִיל!
יָצֹא יָצָא
לְמַסָּעָיו;
פִּתְאֹם מָצָא
הַר שֶׁל זָהָב.
הֶרָה, הֶרָה, הֶרָה, פְּנֵה,
עַל הַמְּצִיאָה נְפֹל וּזְכֵה!
זְכֵה, כִּרְכָּרִי,
שֶׁמָּא יַקְדִּי –
מֵנִי צָרִי
וּמִתְנַגְּדִי.
אַךְ הַכִּרְכָּר בֶּן-הַבְּדִיל
נָסוֹג אָחוֹר – אִי, אֱוִיל! –
זָחַל, רָעַד,
נָד וַיָּעַף –
וְלֹא בָּא עַד
הַר הַזָּהָב.
רֶגַע עוֹד כַּשִּׁכּוֹר חָג.
פִּתְאֹם נָפַל – לִבִּי פָּג!...
גִּמֶּל – גִּיל לִי!
הֵידָד, בָּא-גָד!
בֶּן-בְּדִילִי
בִּי לֹא בָּגַד!
הוֹי, נֵס גָּדוֹל הָיָה שָּם.
נֵס – כָּמוֹהוּ עוֹד לֹא קָם! –
אִישׁ עֲמִיתִי
יָצָא נָקִי,
נִמְלָא כִּיסִי,
תַּם מִשְׁחָקִי...
מקור:
"נחום נרדי - מנגינות לשירים ופזמונות לילדים מאת ח"נ ביאליק"
, דביר
, 122
–123
הקלטות (1)
על השיר
"כִּרְכָּר" = התחליף העברי ל"סביבון" שהציע ביאליק באותה תקופה.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (1)
מילים ותווים
🔗
מקור:
"נחום נרדי: חנוכה - שירי ילדים"
, הוצאת נחום נרדי
, 1960
, 4