הקטן
גופן
הגדל
גופן
חיים נחמן ביאליק
מחבר, מתרגם / נוסח עברי
לידה: 9.1.1873; י' טבת תרל"ג
פטירה: כ"א בתמוז, תרצ"ד; 4.7.1934

ביוגרפיה

נולד בראדי, אוקראינה, ב-י' טבת תרל"ג, בגיל שש עבר עם משפחתו לז'יטומיר. ב-1880 מת אביו, ואמו שלחה אותו לגור בבית סבו. הוא למד ב"חדר" כמו כל בני דורו, ובגיל חמש עשרה התחיל ללמוד בישיבת "וולוז'ין", בה רצה ללמוד במקביל ללימודי תלמוד, גם מדעי הרוח. רצונו להרחיב השכלתו מעבר להשכלה הדתית גבר, ובקיץ 1891 הוא עזב את הישיבה ועבר לאודסה, תוך מחשבה ששם יוכל לחוות ולבנות חיים עשירים ורחבים יותר.

באודסה למד ספרות רוסית ודקדוק גרמני. לימד עברית, תקופה מסויימת, כדי שיוכל לממן את מחייתו בעיר, הרחיב את ידיעתו בתחומי הרוח ובחיי החברה שלו, ונפגש בין היתר גם עם אחד-העם, שהשפיע על סגנונו.

ב-1892 נסגרה ישיבת "וולוז'ין" וביאליק חזר מאודסה לבית סבו, כדי שזה לא ידע שחיים הפסיק את לימודיו הדתיים. ב-1893 לאחר מות סבו ואחיו, הוא נשא לאשה את מניה אוורבוך. במשך מספר שנים עבד עם אביה במסחר עצים וב-1897 החל ללמד בסוסנוביץ. באותן שנים כתב שירים בעברית וביידיש והחל בכתיבת סיפורים, הראשון שבהם הוא "אריה בעל גוף".

ב-1900 מצא ביאליק משרת הוראה באודסה, ושנה לאחר מכן ייסד יחד עם רבניצקי, ש.בן-ציון ואלחנן לוינסקי, את הוצאת "מוריה" שמטרתה הוצאת ספרי לימוד בעברית. באותן שנים גם יצא קובץ השירים הראשון שלו.

ב-1904 עבר ללוורשה, בה היה עורך ספרותי של "השילוח", כעבור כשנה חזר לאודסה, בה נשאר עד 1921 - אז ניתנה לו רשות לעזוב את ברית המועצות. הוא עבר לברלין, שם עסק בהוצאת ספרים בעברית. כעבור שלוש שנים, ב-1924, עלה ביאליק לארץ והתגורר בתל-אביב. ב-1937, כמה שנים לאחר מותו, החליטה מניה לתרום את הבית לעריית תל-אביב. כיום משמש "בית ביאליק" מוזיאון, ו"אגודת הסופרים העבריים" (שאותה הקים ביאליק) ערכה בו כינוסים תרבותיים.

ב-1924 צויין יום הולדתו בטקסים ואירועים חגיגיים. לכבוד יום ההולדת הודפסה מהדורה מחודשת של כתביו, והספר "שירים ופזמונות לילדים" שאייר נחום גוטמן.

ביאליק תרם רבות להפיכתה של תל-אביב לעיר שבה נמצא המרכז התרבותי של היישוב. קבע את מסורת "עונג שבת" ב"אהל שם", (תיאטרון שהוקם ב1933 לכבוד יום הולדתו השישים של ביאליק).
חיים נחמן ביאליק נפטר בוינה בכ"א תמוז תרצ"ד, לאחר שניתוח שעבר נכשל. הוא נקבר בבית הקברות טרומפלדור שבתל-אביב.

לאחר מותו נקרא הרחוב בו התגורר, על שמו. עריית תל-אביב מעניקה בכל שנה את "פרס ביאליק" לספרות יפה ומחשבת ישראל. כשנה לאחר מותו קם "מוסד ביאליק" לטיפוח הספרות והמחקר העבריים. על שמו קרויות קריית ביאליק וכפר ביאליק ומספר רחובות בערים שונות בארץ.

כותב מסות, שירים, סיפורים ומחזות, מתרגם ועורך שהשפיע רבות על אנשי רוח ועל התרבות היהודית. לקח חלק בפעילויות ציבוריות ונסע לארצות אחרות כשליח של הציונות והשפה העברית.

בין כתביו ניתן למצוא:
"ספר האגדה" (אגדות חז"ל) אותו חיבר יחד עם יהושע חנא רבניצקי.
"שירים ופזמונות לילדים"
מחזה לילדים בשם "אלוף בצלות ואלוף שום" שהוצג בתיאטרון "הקאמרי".
"דון קישוט איש למנשא", "וילהלם טל", "הדיבוק"
"מאחורי הגדר", "יום ישי הקצר", "ספיח", "החצוצרה נתבישה"
"הלכה ואגדה", "משנה לעם", "גילוי וכיסוי בלשון"
ב-1938 יצא בהוצאת "דביר" "כל כתבי חיים נחמן ביאליק" ושנה קודם יצא גם "אגרות חיים נחמן ביאליק".
ב-1960 יצאה בהוצאת "קריית ספר" קונקורדנציה לשירת ביאליק שערכו אבן שושן ו-י. סגל.



עוד על ביאליק מתוך כתב העת המקוון "מנ-עד":

 

ביאליק ויחסו להלכה



האזינו לשירי חיים נחמן ביאליק ברדיו זמרשת
שירים שחיבר את מילותיהם

1. אופניים (קל כנשר סוס ברזלי) קובץ להאזנה - בדף השיר
2. אחרי מותי (לחן אלימלך בן דוד) (אחרי מותי ספדו ככה לי) קובץ להאזנה - בדף השיר
3. אחרי מותי (לחן גראד) (אחרי מותי ספדו ככה לי) קובץ להאזנה - בדף השיר
4. אחרי מותי (לחן יצחק אדל) (היה איש וראו איננו עוד)
5. אחרי מותי (לחן לייב גלנץ) (אחרי מותי ספדו ככה לי)
6. איך (ממקום שאת נסתרת שם, יחידת חיי) קובץ להאזנה - בדף השיר
7. אילה (אילה ועופר) קובץ להאזנה - בדף השיר
8. אל הציפור (לחן עממי יידי) (שלום רב שובך) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר
9. אל הציפור (לחן גדליה רבינוביץ) (שלום רב שובך)
10. אל הציפור (לחן לא ידוע 1) (שלום רב שובך) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר תווים בדף השיר
11. אל הציפור (לחן לא ידוע 2) (שלום רב שובך) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר תווים בדף השיר
12. אל הציפור (לחן מילנר) (שלום רב שובך) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
13. אצבעוני (מי זה דופק) קובץ להאזנה - בדף השיר
14. ארנבת (הושע-נא, הושע-נא) קובץ להאזנה - בדף השיר
15. בגינה (בערוגת הגינה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
16. בגינת הירק (לא שבת ולא חג) קובץ להאזנה - בדף השיר
17. בובה ועגלתה (לחן נרדי) (בי, בתי, בובתי) קובץ להאזנה - בדף השיר
18. בובה ועגלתה (לחן סמבורסקי) (בי ביתי בובתי) קובץ להאזנה - בדף השיר
19. ביום קיץ יום חום (ביום קיץ יום חום) קובץ להאזנה - בדף השיר
20. בין העצים הירקרקים (בין העצים הירקרקים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
21. בין העצים הירקרקים (לחן אלמן) (בין העצים הירקרקים) קובץ להאזנה - בדף השיר
22. בין העצים הירקרקים (לחן מילנר) (בין העצים הירקרקים) קובץ להאזנה - בדף השיר
23. בין נהר פרת (לחן אדמון) (בין נהר פרת) קובץ להאזנה - בדף השיר
24. בין נהר פרת (לחן עותמאן אל-מוסלי) (בין נהר פרת) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר תווים בדף השיר
25. בית עולם (דומם נעו האלות) קובץ להאזנה - בדף השיר
26. בליל סופה (מבעד לאשנבי את ראשי אוציאה) קובץ להאזנה - בדף השיר
27. בן אחד המלכים (בן אחד המלכים) קובץ להאזנה - בדף השיר
28. בערוב היום (בין עבי אש) קובץ להאזנה - בדף השיר
29. ברכת המזון (לחן אדל) (ברוך אל) קובץ להאזנה - בדף השיר
30. ברכת המזון (לחן נרדי) (ברוך אל אשר ברא) קובץ להאזנה - בדף השיר
31. ברכת עם (תחזקנה ידי כל אחינו) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר תווים בדף השיר
32. גד גדי (לחן גרישנפון) (אבא שב מן היריד) קובץ להאזנה - בדף השיר
33. גדוד בעיר (לחן אנגל) (כל הרחובות אז רעמו) קובץ להאזנה - בדף השיר
34. גדוד בעיר (לחן בר-זמרא) (כל הרחובות אז רעמו) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
35. גדי גדיי (לחן נרדי) (אבא שב מן היריד) קובץ להאזנה - בדף השיר
36. גדי ונבחי (היא נבחי היא) קובץ להאזנה - בדף השיר
37. דב (לחן סמבורסקי) (בא, בא – מי הבא?) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
38. דב (לחן ולבה) (בא, בא - מי הבא?) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
39. דב (לחן נרדי) (בא, בא - מי הבא?) קובץ להאזנה - בדף השיר
40. דרכו עוז (לבשו עוז! דרכו עוז! לעזרת העם!) קובץ להאזנה - בדף השיר
41. האנייה (לאן את נחפזת) קובץ להאזנה - בדף השיר
42. הבגדדי (בין נהר פרת)
43. היש כעוללי (לחן אידלזון) (היש כעוללי) קובץ להאזנה - בדף השיר
44. היש כעוללי (לחן סמבורסקי) (היש כעוללי) קובץ להאזנה - בדף השיר
45. היש כעוללי (לחן קרצ'בסקי) (היש כעוללי) קובץ להאזנה - בדף השיר
46. הכניסיני (לחן אבידום) (הכניסיני תחת כנפך)
47. הכניסיני (לחן אידלזון) (הכניסיני תחת כנפך) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
48. הכניסיני (לחן אלמן) (הכניסיני תחת כנפך) קובץ להאזנה - בדף השיר
49. הכניסיני (לחן אפרים בן-חיים) (הכניסיני תחת כנפך) קובץ להאזנה - בדף השיר
50. הכניסיני (לחן לא ידוע) (הכניסיני תחת כנפך)
51. הכניסיני (לחן עממי) (הכניסיני תחת כנפך) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר
52. המכונית (לחן גרינשפון) (קול מעמק קול מהר) קובץ להאזנה - בדף השיר
53. המכונית (לחן הופמן) (קול מעמק קול מהר) קובץ להאזנה - בדף השיר
54. המכונית (לחן נרדי) (קול מעמק ומהר) קובץ להאזנה - בדף השיר
55. הפרח לפרפר (לחן גרינשפון) (פרפר, פרפר, פרח חי) קובץ להאזנה - בדף השיר
56. הפרח לפרפר (לחן נרדי) (פרפר, פרפר, פרח חי) קובץ להאזנה - בדף השיר
57. הפרח לפרפר (לחן פינקהוף) (פרפר פרפר, פרח חי) קובץ להאזנה - בדף השיר
58. הפרפר לפרח (לחן ולבה) (שלום לך פרח) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
59. הפרפר לפרח (לחן נרדי) (שלום לך פרח) קובץ להאזנה - בדף השיר
60. הרהורי לילה (ידעתי כי בכיי) קובץ להאזנה - בדף השיר
61. זריתי לרוח אנחתי (לחן מילט) (זריתי לרוח אנחתי) קובץ להאזנה - בדף השיר
62. זריתי לרוח אנחתי (לחן משה דפנא) (זריתי לרוח אנחתי) קובץ להאזנה - בדף השיר
63. זריתי לרוח אנחתי (לחן סקונדה) (זריתי לרוח אנחתי)
64. טווס זהבי (לחן אנגל) (טווס זהבי פרח לו) קובץ להאזנה - בדף השיר
65. טווס זהבי (לחן גראד) (טווס זהבי פרח לו) קובץ להאזנה - בדף השיר
66. ים הדממה פולט סודות (ים הדממה פולט סודות) קובץ להאזנה - בדף השיר
67. יעקב ועשיו (עשיו משכים לבית המרזח) קובץ להאזנה - בדף השיר
68. יש לי גן (לחן עבד אלרחים אלמסלוב) (יש לי גן ובאר יש לי) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
69. יש לי גן (לחן שליצקי) (יש לי גן ובאר יש לי) קובץ להאזנה - בדף השיר
70. כרכרי (הוי, כרכרי, בן-בדיל) קובץ להאזנה - בדף השיר
71. לא ביום ולא בלילה (לא ביום ולא בלילה) קובץ להאזנה - בדף השיר
72. לך היום אל ארץ חדשה (לך היום אל ארץ חדשה) קובץ להאזנה - בדף השיר
73. לכבוד החנוכה (אבי הדליק נרות לי) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
74. לכבוד החנוכה (לחן נרדי) (אבי הדליק) קובץ להאזנה - בדף השיר
75. לכבוד שבת (לחן לא ידוע 1) (אמא יצאה אל השוק) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
76. לכבוד שבת (לחן לא ידוע 2) (אמא יצאה אל השוק)
77. לכבוד שבת (לחן נרדי) (אמי יצאה אל השוק) קובץ להאזנה - בדף השיר
78. למי אבן טובה (למי אבן טובה)
79. למנצח על המחולות (לא בשר לא דגה) קובץ להאזנה - בדף השיר
80. למנצח על המחולות (לא בשר לא דגה) קובץ להאזנה - בדף השיר
81. למתנדבים בעם (לחן אידלזון) (לבשו נא עוז) קובץ להאזנה - בדף השיר
82. למתנדבים בעם (לחן משה לב) (לבשו עוז דרכו דרכו נא עוז)
83. מאחורי השער (לחן כהן מלמד) (בת יונים הומייה) קובץ להאזנה - בדף השיר
84. מאחורי השער (לחן ספרדי יהודי) (בת יונים הומיה) קובץ להאזנה - בדף השיר
85. מושי ותדי וצעצועיהם (אני שמי מושי) קובץ להאזנה - בדף השיר
86. מחרוזת שירי ילדים קובץ להאזנה - בדף השיר
87. מי יודע עיר לישטינא (מי יודע עיר לישטינא) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר
88. מיכה אומן יד (רע לי בקצה העיר) קובץ להאזנה - בדף השיר
89. מנהג חדש (לחן אהרון) (מנהג חדש בא למדינה) קובץ להאזנה - בדף השיר
90. מנהג חדש (לחן אנגל) (מנהג חדש בא למדינה) קובץ להאזנה - בדף השיר
91. מנהג חדש (לחן זילברטס) (מנהג חדש בא למדינה) קובץ להאזנה - בדף השיר
92. מנהג חדש (לחן יעקובסון) (מנהג חדש בא למדינה) קובץ להאזנה - בדף השיר
93. מעבר לים (לחן בן חיים) (מעבר לים, מעבר לים) קובץ להאזנה - בדף השיר
94. מעבר לים (לחן גרשון אפרת) (מעבר לים, מעבר לים) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר תווים בדף השיר
95. מעבר לים (לחן לא ידוע 2) (מעבר לים) קובץ להאזנה - בדף השיר
96. מעבר לים (לחן לא ידוע) (מעבר לים מעבר לים) קובץ להאזנה - בדף השיר
97. מקהלת נוגנים (לחן עממי) (יוסי בכינור, פסי בתוף) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר
98. מקהלת נוגנים (לחן לוי-תנאי) (יוסי בכינור, פסי בתוף) קובץ להאזנה - בדף השיר
99. מקהלת נוגנים (לחן עממי יידי) (יוסי בכינור, פסי בתוף) קובץ להאזנה - בדף השיר
100. נבחי וכדור (הוי, מי זה) קובץ להאזנה - בדף השיר
101. נדנדה (נד נד) קובץ להאזנה - בדף השיר
102. נדנדה (לחן נרדי) (נד נד) קובץ להאזנה - בדף השיר
103. נטוף נטפה הדמעה (נטוף נטפה הדמעה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
104. סנאי (סנאי קטן רב הזנב) קובץ להאזנה - בדף השיר
105. סעודה (ברוכה היושבה) קובץ להאזנה - בדף השיר
106. עגיל (התגלגל, עגילי) קובץ להאזנה - בדף השיר
107. על השחיטה (שמיים בקשו רחמים עלי)
108. עלי באר (לחן לוי-תנאי) (עלי, באר, עלי!) קובץ להאזנה - בדף השיר
109. עלי באר (לחן נרדי) (עלי באר עלי) קובץ להאזנה - בדף השיר
110. עם דמדומי החמה (עם דמדומי החמה) קובץ להאזנה - בדף השיר
111. עציץ פרחים (מן החלון פרח עציץ) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
112. פרש (לחן נרדי) (רוץ בן סוסי) קובץ להאזנה - בדף השיר
113. פרש (לחן סמבורסקי) (רוץ, בן סוסי) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
114. פתע פתאום (פתע פתאום התנער) קובץ להאזנה - בדף השיר
115. ציפור בגן (קול ציפור הוא על העץ) קובץ להאזנה - בדף השיר
116. ציפור בגן (לחן אדל) (ציץ צוויץ מי צייץ) קובץ להאזנה - בדף השיר
117. ציפורים ודבורה (רדפוה, תפשוה) קובץ להאזנה - בדף השיר
118. ציפורים ודובדבן (לחן אדל) (ציץ ציץ צויץ) קובץ להאזנה - בדף השיר
119. ציפורים ודובדבן (לחן נרדי) (ציץ, ציץ, צויץ) קובץ להאזנה - בדף השיר
120. קומו תועי מדבר (לחן הופמן) (קומו תועי מדבר) קובץ להאזנה - בדף השיר
121. קומו תועי מדבר (לחן שרת) (קומו תועי מדבר) קובץ להאזנה - בדף השיר
122. קומי צאי (לחן לברי) (קומי צאי אחותי כלה) קובץ להאזנה - בדף השיר
123. קומי צאי (לחן עממי תימני) (קומי צאי) קובץ להאזנה - בדף השיר
124. קומי צאי (לחן פאול בן-חיים) (קומי צאי אחותי כלה) קובץ להאזנה - בדף השיר
125. קן ציפור (לחן אדל) (קן לציפור בין העצים) קובץ להאזנה - בדף השיר
126. קן ציפור (לחן אורי גבעון) (קן לציפור בין העצים) קובץ להאזנה - בדף השיר
127. קן ציפור (לחן גויטיין) (קן לציפור בין העצים) קובץ להאזנה - בדף השיר
128. קן ציפור (לחן נרדי) (קן לציפור בין העצים) קובץ להאזנה - בדף השיר
129. רועת הכוכבים (הלבנה תשמור על כוכביה) קובץ להאזנה - בדף השיר
130. שבת המלכה (לחן ינובסקי) (החמה מראש האילנות נסתלקה)
131. שבת המלכה (לחן לא ידוע) (החמה מראש האילנות נסתלקה) תווים בדף השיר
132. שבת המלכה (לחן מינקובסקי) (החמה מראש האילנות נסתלקה) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר תווים בדף השיר
133. שבת המלכה (לחן פינקהוף) (החמה מראש האילנות נסתלקה) קובץ להאזנה - בדף השיר
134. שה (לחן ולבה) (שיי, רעי, שה בן כשב) תווים בדף השיר
135. שה (לחן זהבי) (שיי, רעי, שב בן כבש) קובץ להאזנה - בדף השיר
136. שה (לחן נרדי) (שיי, רעי, שה בן-כבש) קובץ להאזנה - בדף השיר
137. שובך (מה שלומכם, גוזליי) קובץ להאזנה - בדף השיר
138. שיר העבודה והמלאכה (לחן ולבה) (מי יצילנו מרעב?) תווים בדף השיר
139. שיר העבודה והמלאכה (לחן עממי בוכרי) (מי יצילנו מרעב) קובץ להאזנה - בדף השיר
140. שיר לחמוטל (מה אוכלה חמוטל) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
141. שיר ערש (תחת ערש בני הרך) קובץ להאזנה - בדף השיר
142. שתי בנות (בנות שתיים, בובותיים) קובץ להאזנה - בדף השיר
143. תחת שיחים בירקרק עלים (תחת שיחים בירקרק עלים) תווים בדף השיר
144. תרנגול (עורה למה תישן ריקא) קובץ להאזנה - בדף השיר
שירים שתרגם

1. מפני מה (מפני מה יורדת הנשמה) קובץ להאזנה - בדף השיר קובץ להורדה - בדף השיר
2. תאמר אהיה רב (תאמר אהיה רב) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר