מילים: חיים נחמן ביאליק
לחן: נחום נרדי כתיבה: תרס"ד
|
אהובה צדוק  |
נעמה נרדי 
על פי דן מירון, "ביאליק - שירים ביידיש, שירי ילדים, שירי הקדשה" (דביר, תשס"א), עמ' 161:
לשיר שלושה כתבי יד ולהם קדמו נוסחים שנדפסו במקראות שונות, וברובם נקרא השיר "זמר לשבת". הדפסתו הראשונה של השיר היתה במקראה "בן עמי" שבעריכת ש' בן ציון, חלק א (אודסה, "מוריה", תרס"ד), עמ' 61 - 63 ללא ציון שם המחבר. הופיע לראשונה עם תווי נגינה בשירון "כינור קטן" בעריכת אברהם פרנק, ספר ראשון (וארשה, "מוריה", תרס"ט).
הלחן ב"כינור קטן" קדם כמובן ללחן נרדי. גם אידלזון הלחין לחן משלו לשיר. ראו את השיר גם בלחן לא ידוע 1 ובלחן לא ידוע 2.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.