מרדכי לויטס
תפקידים באתר: מחבר, מלחין, מתרגם / נוסח עברי, מעבד, מנצח
לידה: 14.4.1914
פטירה: 25.2.1997

ביוגרפיה

מורה למוסיקה. בוגר ביה"ס הגבוה למוסיקה ג'וליארד, ניו יורק, ארה"ב. לאחר עלייתו לישראל ב-1949 שימש כמורה למוסיקה בבתי הספר הותיקים של ת"א הקטנה, ר"ג, פ"ת, לוד, רמלה., וייסד מערכת של חינוך מוסיקלי בבתי הספר היסודיים הדתיים. ה "אני מאמין" שלו התרכז בהגשמת חדוות המוסיקה באדם המאמין, במציאות הישראלית המתחדשת.

כחלק פעילותו החינוכית, פרסם לויטס חוברת שירי ילדים שכללו שירים ומנגינות מפרי עטו, וכן חוברות פסנתר ברמות שונות, ספרים בנושא פיתוח הקול, הרמוניה, סולפז' וקונטרפונקט. לויטס אף חיבר סוויטות ישראליות לארבע ידיים וקנטטה "שלום ירושלים"  לשתי מקהלות, תזמורת, קריינים וסולנים.

בשנת 1960 עסק לויטס בהוראת מוסיקה באוניברסיטת  "בר אילן", ייסד שם את מקהלת האוניברסיטה. והפיק אופרטה של גילברט וסוליבן  "המיקדו" אותה תרגם בעצמו לעברית.  

לויטס ניגן שנים רבות בתזמורת האופרה הישראלית. 

המידע מובא מתוך האתר "מרדכי לויטס - לזכרו ופעלו".



האזינו לשירי מרדכי לויטס ברדיו זמרשת
שירים שהלחין
1. אברהם אב העם (לעמנו ישראל שלושה אבות) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
2. אוטו (אוטו אוטו אוטו) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
3. בובתי (היא חולה היום) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
4. בחור טוב (המדריך שלנו הוא בחור עצל) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
5. במעגל (במעגל נסתובב) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
6. ברכת יצחק (אמר יצחק עשיו בני) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
7. החנוכה הראשונה (מארץ יוון נשלחו חיילים) קובץ להאזנה - בדף השיר
8. המבדיל בין קודש לחול (לחן לויטס) (המבדיל בין קודש לחול) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
9. הנרות הללו (לחן לויטס) (הנרות הללו אנו מדליקין) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
10. העצלן (דוד הוא עצלן גדול) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
11. הפרה אוכלת (הפרה אוכלת תבן) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
12. השבת (לחן לויטס) (ושמרו בני ישראל את השבת) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
13. יעקב (עקב אהב באוהל לשבת) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
14. יפי הטבע (עומד אדם על ראש ההר) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
15. יצחק (לאברהם בן ושמו יצחק) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
16. יש לי אח קטן (יש לי אח קטן קוראים לו יונתן) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
17. כולנו עייפים (אני עייף אתה עייף) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
18. לשנה הבאה (לשנה הבאה בירושלים הבנויה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
19. מחול מסדה (לחן לויטס) (מחול מסדה מתלקח) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
20. עוד מעט (עוד מעט נגיע למחנה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
21. על אם הדרך עומד איש (על אם הדרך עומד איש) קובץ להאזנה - בדף השיר
22. עשיו (עשו אינו בין האבות) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
23. פסח מצה ומרור (פסח מצה ומרור) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
24. ראיתי בחיפה (ראיתי בחיפה ילדונת יחפה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
25. רוגז וכעס (ישב הילד על ארגז) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
26. שבת שלום ומבורך (שבת שלום ומבורך) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
27. שיר הטיול (צועדים בשבילים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
28. שיר המעלות (הנה ברכו את אדוניי) קובץ להאזנה - בדף השיר
29. שלוש נסיעות (נסעו לתל-אביב) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
30. תינוק בחול (אין לך דבר נחמד) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
31. תפריט טוב (אחי אומר שבצבא) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר

שירים שחיבר את מילותיהם
1. אברהם אב העם (לעמנו ישראל שלושה אבות) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
2. אוטו (אוטו אוטו אוטו) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
3. בובתי (היא חולה היום) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
4. בחור טוב (המדריך שלנו הוא בחור עצל) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
5. במעגל (במעגל נסתובב) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
6. ברכת יצחק (אמר יצחק עשיו בני) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
7. החנוכה הראשונה (מארץ יוון נשלחו חיילים) קובץ להאזנה - בדף השיר
8. העצלן (דוד הוא עצלן גדול) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
9. הפרה אוכלת (הפרה אוכלת תבן) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
10. יעקב (עקב אהב באוהל לשבת) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
11. יפי הטבע (עומד אדם על ראש ההר) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
12. יצחק (לאברהם בן ושמו יצחק) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
13. יש לי אח קטן (יש לי אח קטן קוראים לו יונתן) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
14. כולנו עייפים (אני עייף אתה עייף) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
15. לשנה הבאה (לשנה הבאה בירושלים הבנויה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
16. עוד מעט (עוד מעט נגיע למחנה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
17. עשיו (עשו אינו בין האבות) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
18. פסח מצה ומרור (פסח מצה ומרור) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
19. ראיתי בחיפה (ראיתי בחיפה ילדונת יחפה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
20. רוגז וכעס (ישב הילד על ארגז) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
21. שיר הטיול (צועדים בשבילים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
22. שלוש נסיעות (נסעו לתל-אביב) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
23. תינוק בחול (אין לך דבר נחמד) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
24. תפריט טוב (אחי אומר שבצבא) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר

שירים שתרגם
1. נסים ונפלאות (הפלאי מפליא לעשות) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
2. שיר ערש (נוסח לויטס) (רד הליל על תבל) תווים בדף השיר

שירים שעיבד מוזיקלית
1. אדמה (לחן זהבי) (אדמה, אדמה, בשפלה וברמה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
2. אני מאמין (אני מאמין באמונה שלמה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
3. ארצה עלינו (ארצה עלינו) קובץ להאזנה - בדף השיר
4. הנרות הללו (לחן לויטס) (הנרות הללו אנו מדליקין) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
5. הצבי ישראל (הצבי ישראל) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
6. זמר לפורים (חבריא היום פורים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
7. מעוז צור (מעוז צור ישועתי) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
8. נטעתי עץ (נטעתי עץ בתל אביב) קובץ להאזנה - בדף השיר
9. שיר למולדת (עלה, עמי, על אדמתך) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
10. שיר מעפילים (לחן רפפורט) (רוח ותורן רם ואופקים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר

שירים בניצוחו
1. אדמה (לחן זהבי) (אדמה, אדמה, בשפלה וברמה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
2. אני מאמין (אני מאמין באמונה שלמה) ביצוע 1 קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
3. אני מאמין (אני מאמין באמונה שלמה) ביצוע 2 קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
4. אני מאמין (אני מאמין באמונה שלמה) ביצוע 3 קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
5. ארצה עלינו (ארצה עלינו) קובץ להאזנה - בדף השיר
6. ברכת הנרות (לחן האחים גולדפרב) (ברוך אתה אדוניי) קובץ להאזנה - בדף השיר
7. הזורעים בדמעה (הנה גשם גשם בא) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
8. הצבי ישראל (הצבי ישראל) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
9. השבת (לחן לויטס) (ושמרו בני ישראל את השבת) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
10. זכור דבר (זכור דבר לעבדך) ביצוע 1 קובץ להאזנה - בדף השיר
11. זכור דבר (זכור דבר לעבדך) ביצוע 2 קובץ להאזנה - בדף השיר
12. זמר לפורים (חבריא היום פורים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
13. ימי החנוכה (ימי החנוכה חנוכת מקדשנו) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
14. כי מציון תצא תורה (לחן זולצר) (כי מציון תצא תורה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
15. נטעתי עץ (נטעתי עץ בתל אביב) קובץ להאזנה - בדף השיר
16. קוממיות (דגל לנו שנשאנו) קובץ להאזנה - בדף השיר
17. רועה מחלל (בוקר בוקר בחלילי) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
18. שבת שלום ומבורך (שבת שלום ומבורך) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
19. שיר בוקר (בהרים כבר השמש מלהטת) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
20. שיר הטיול (צועדים בשבילים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
21. שיר הכביש (הך פטיש עלה וצנח) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
22. שיר המעלות (הנה ברכו את אדוניי) קובץ להאזנה - בדף השיר
23. שיר המרד (בא היום) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
24. שיר העבודה (כחול ים המים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
25. שיר למולדת (עלה, עמי, על אדמתך) ביצוע 1 קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
26. שיר למולדת (עלה, עמי, על אדמתך) ביצוע 2 קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
27. שיר מעפילים (לחן רפפורט) (רוח ותורן רם ואופקים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
28. שיר ערש יהודי (לחן לא ידוע) (לו לו לו לו לו רד הלילה כבר) קובץ להאזנה - בדף השיר
29. שירת הקציר (נפול נפלה תוך השדה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר


נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: