אֲרוֹמִמְךָ אֲדֹנָי כִּי דִלִּיתָנִי
וְלֹא-שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי.
הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי, לְמָחוֹל לִי.
לִי לִי לִי...ארוממך אדוניי כי דיליתני
ולא-שמחת אויביי לי.
הפכת מספדי, למחול לי.
לי לי לי...
מילים: מן המקורות
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: מאיר בן-אורי
|
|
נגינה: תזמורת קול ישראל
עיבוד: משה לוסטיג
ניצוח: שבתי פטרושקה
שנת הקלטה: 16.4.1953
ניצוח: שבתי פטרושקה
שנת הקלטה: 16.4.1953
ביצוע כלי
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ביצוע:
המשוטטים (שמעון ואילנה גבירץ) 
ביצוע:
טובה רוני 
ביצוע:
מקהלת קול ציון לגולה 
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: מרק לברי
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 29.11.1956
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ניצוח: מרק לברי
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 29.11.1956
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע:
מקהלת קול ישראל 
עיבוד: מקס למפל
ניצוח: מקס למפל
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 10.3.1953
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ניצוח: מקס למפל
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 10.3.1953
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


שולמית לבנת 
עיבוד: צבי אבני
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 27.3.1961
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 27.3.1961
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


ותיקי הגבעטרון 
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
  בתקליטור מלווים:  פסנתר חשמלי: ישראל בן-חיים
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
בגרסה הזו המבצעים שרים בקנון.
נכלל בתקליטור: קבוצת גבע: שירי כיפור  בתקליטור מלווים:  פסנתר חשמלי: ישראל בן-חיים
על השיר
תהלים ל"ב, ב' ו-י"ב.
קנון לארבעה קולות.
ביצועים נוספים:
- רביעיית יוליוס אוסקר (סולן: מל זלמן)
ר' "ארוממך" בלחן נוסף.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

תודה ליאיר בן-אורי, בנו של המלחין, על כתב היד מ-1936
מספר יאיר בן-אורי, בן המלחין:
בשנת 1937 אבא הגיש תכניות להקמת כפר הנוער הדתי בכפר חסידים, שהוקם לקליטת נוער דתי מהפליטים מגרמניה וארצות אירופה. את דף השער לחוברת התכנון אבא עיטר בתווים ובטקסט של "וטפכם אשר אמרתם" המתקשר כל כך יחד. בסיומה של חוברת התכנון מופיע הקנון שלו "ארוממך ה'" כלפי הנערים הפליטים העולים ולומדים בכפר הנוער הדתי.


תגיות
עדכון אחרון: 22.06.2023 11:09:57
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם