שיר הרועה

מֵעָנָן בָּרוֹם הַשֶּׁמֶשׁ זוֹרֵחַ הַצֹּאן בָּעֵמֶק רוֹעֶה שָׁם עַל גִּבְעָה רָמָה עַל עֵשֶׂב רַךְ הֶי הוֹ אֶשְכַּב לִי אַ לֵילִי אֶת שִׁיר הָרוֹעֶה אָשִיר לִי אֶת שִׁיר הָרוֹעֶהמענן ברום השמש זורח הצאן בעמק רועה שם על גבעה רמה על עשב רך הֶי הוֹ אשכב לי אַ לילי את שיר הרועה אשיר לי את שיר הרועה
מילים: י. זאלודסקי
לחן: שמואל אלמן
הלחנה: 1927

מֵעָנָן בָּרוֹם הַשֶּׁמֶשׁ זוֹרֵחַ
הַצֹּאן בָּעֵמֶק רוֹעֶה שָׁם
עַל גִּבְעָה רָמָה עַל עֵשֶׂב רַךְ
הֶי הוֹ אֶשְכַּב לִי
אַ לֵילִי אֶת שִׁיר הָרוֹעֶה
אָשִיר לִי אֶת שִׁיר הָרוֹעֶה
מענן ברום השמש זורח
הצאן בעמק רועה שם
על גבעה רמה על עשב רך
הֶי הוֹ אשכב לי
אַ לילי את שיר הרועה
אשיר לי את שיר הרועה



ביצוע:

 

אירנה מאיסטרובוי 
פסנתר: משה לוסטיג
שנת הקלטה: 10.5.1953
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


ביצוע:

 

מארק רפאל 
שנת הקלטה: 1928
מקור: תקליטון מס' 4773 בחברת Columbia

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

שושנה שושן 
פסנתר: אבנר אהרן
שנת הקלטה: 15.6.1952
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע:

 

אירנה מאיסטרובוי 
עיבוד: חנן שלזינגר
ניצוח: חנן שלזינגר
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 26.11.1953
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע:

 

אירנה מאיסטרובוי 
פסנתר: מקס למפל
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

אנו מתנצלים על איכות ההקלטה.


הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

דורותיאה ליביו 
פסנתר: משה לוסטיג
שנת הקלטה: 14.2.1956
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

אחד מתוך "ארבעה שירים עבריים" מאת שמואל אלמן שנדפסו בבריטניה בשנת 1927 בנוסח לקול ופסנתר (במהדורה לקול גבוה ובמהדורה לקול אמצעי). השירים האחרים ברביעייה: לא אמות; ארץ אבות; על אלה. השיר נדפס גם עם טקסט באנגלית מאת ד. ס. גראהם (D. S. Graham). 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים












עדכון אחרון: 22.10.2021 12:26:17


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: