המלים מותאמות ללחן God Save the King, ההמנון הלאומי הבריטי. השיר הושר בסופה של הקלטה של "התקווה", שביצע החזן שמעון יעקב קרילקר בהודו בשנות השלושים של המאה העשרים. לא ברור האם היה זה נוהג נפוץ בעת שירת "התקווה" בבומביי או יוזמה פרטית של החזן.

ראו גם "אל שמור מלכנו", נוסח עברי (לא מלא) להימנון הבריטי, ושם הפניות לשירים נוספים שחוברו ללחן זה.