פלא פלאים

פֶּלֶא פְּלָאִים, פֶּלֶא פְּלָאִים פֶּלֶא פְּלָאִים שֶׁל חֲנֻכָּה שְׁמַע-נָא יֶלֶד נָבוֹן הֲיֵשׁ לְךָ סְבִיבוֹן? הַגִּידָה לָנוּ וְסַפֵּר מַרְאֵהוּ נָא תָּאֵר סְבִיבוֹן יֵשׁ לִי קָטָן עָשְׂתָה אוֹתוֹ יַד-אָמָּן מִסְתּוֹבֵב הוּא, מִתְנַדְנֵד וּפִתְאֹם הִנֵּה עוֹמֵד פֶּלֶא פְּלָאִים... שְׁמַע-נָא ... יֵשׁ לִי, יֵשׁ לִי סְבִיבוֹן הוּא טָס מַהֵר כַּאֲוִירוֹן אוֹתוֹ אָעִיף אֶל הָעוֹלָם אֶל הָאִי הַנֶּעֱלָם פֶּלֶא פְּלָאִים... שְׁמַע-נָא ... סְבִיבוֹנִי עָשׂוּי מֵעֵץ מִתְנוֹעֵעַ עַד אֵין קֵץ מַה נֶּחְמָד הוּא וְיָפֶה לְכָל צַד מִשְׁתַּחֲוֶה פֶּלֶא פְּלָאִים... שְׁמַע-נָא ... סְבִיבוֹנִי עוֹפֶרֶת בְּדִיל מְחוֹלֵל הוּא מֵרֹב גִּיל מְכַרְכֵּר הוּא בְּשִׂמְחָה הוֹי מַה טּוֹב בַּחֲנֻכָּה פֶּלֶא פְּלָאִים...פלא פלאים, פלא פלאים פלא פלאים של חנוכה שמע נא ילד נבון היש לך סביבון? הגידה לנו וספר מראהו נא תאר סביבון יש לי קטן עשתה אותו יד אמן מסתובב הוא מתנדנד ופתאום הנה עומד פלא פלאים... שמע נא ... יש לי יש לי סביבון הוא טס מהר כאווירון אותו אעיף אל העולם אל האי הנעלם פלא פלאים... שמע נא... סביבוני עשוי מעץ מתנועע עד אין קץ מה נחמד הוא ויפה לכל צד משתחווה פלא פלאים... שמע נא... סביבוני עופרת בדיל מחולל הוא מרוב גיל מכרכר הוא בשמחה הוי מה טוב בחנוכה פלא פלאים...
מילים: מתתיהו שלם
לחן: מתתיהו שלם

פֶּלֶא פְּלָאִים, פֶּלֶא פְּלָאִים
פֶּלֶא פְּלָאִים שֶׁל חֲנֻכָּה

שְׁמַע-נָא יֶלֶד נָבוֹן
הֲיֵשׁ לְךָ סְבִיבוֹן?
הַגִּידָה לָנוּ וְסַפֵּר
מַרְאֵהוּ נָא תָּאֵר

סְבִיבוֹן יֵשׁ לִי קָטָן
עָשְׂתָה אוֹתוֹ יַד-אָמָּן
מִסְתּוֹבֵב הוּא, מִתְנַדְנֵד
וּפִתְאֹם הִנֵּה עוֹמֵד

פֶּלֶא פְּלָאִים...
שְׁמַע-נָא ...

יֵשׁ לִי, יֵשׁ לִי סְבִיבוֹן
הוּא טָס מַהֵר כַּאֲוִירוֹן
אוֹתוֹ אָעִיף אֶל הָעוֹלָם
אֶל הָאִי הַנֶּעֱלָם

פֶּלֶא פְּלָאִים...
שְׁמַע-נָא ...

סְבִיבוֹנִי עָשׂוּי מֵעֵץ
מִתְנוֹעֵעַ עַד אֵין קֵץ
מַה נֶּחְמָד הוּא וְיָפֶה
לְכָל צַד מִשְׁתַּחֲוֶה

פֶּלֶא פְּלָאִים...
שְׁמַע-נָא ...

סְבִיבוֹנִי עוֹפֶרֶת בְּדִיל
מְחוֹלֵל הוּא מֵרֹב גִּיל
מְכַרְכֵּר הוּא בְּשִׂמְחָה
הוֹי מַה טּוֹב בַּחֲנֻכָּה

פֶּלֶא פְּלָאִים...
פלא פלאים, פלא פלאים
פלא פלאים של חנוכה

שמע נא ילד נבון
היש לך סביבון?
הגידה לנו וספר
מראהו נא תאר

סביבון יש לי קטן
עשתה אותו יד אמן
מסתובב הוא מתנדנד
ופתאום הנה עומד

פלא פלאים...
שמע נא ...

יש לי יש לי סביבון
הוא טס מהר כאווירון
אותו אעיף אל העולם
אל האי הנעלם

פלא פלאים...
שמע נא...

סביבוני עשוי מעץ
מתנועע עד אין קץ
מה נחמד הוא ויפה
לכל צד משתחווה

פלא פלאים...
שמע נא...

סביבוני עופרת בדיל
מחולל הוא מרוב גיל
מכרכר הוא בשמחה
הוי מה טוב בחנוכה

פלא פלאים...




 פרטים נוספים


מפי חיה מינצברג  

 



פלאי פלאים פלאי פלאים
פלאי פלאים של חנוכה

שמע נא ילד קטון
היש לך סביבון
הגידה לנו וספר
את מראהו נא תאר

סביבון יש לי קטן
עשתה אותו [אולי: עשתתהו] יד אמן
מסתובב הוא מתנדנד
ופתאום הינה עומד

פלאי פלאים פלאי פלאים
פלאי פלאים של חנוכה

יש לי יש לי סביבון
הטס מטס [?] כאווירון
אותו אעיף אל העולם
אל האי הנעלם

סביבוני הכי מופלא
קם בבוקר וברח
הבו לי עצה בדוקה
מה אעשה בחנוכה



 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

חיה מינצברג 
הקלטה: יעקב מזור
שנת הקלטה: 22.8.2001
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.


ביצוע:

 

חנה קיפניס 
פסנתר: ה. פנסטר
מקור: תקליטון מסחרי מס' 1133 בחברת "לוקרפון", צד ראשון (מס' הצד: 743)

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

אפרים די-זהב (גולדשטיין) 
שנת הקלטה: 11.12.1950

על השיר

הבית האחרון ששרה חנה קיפניס אינו מופיע בשירון "זמרים".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים


תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 19.03.2022 23:35:33


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: