שיר הכדוריסטים

העתקת מילות השיר

מִנִּי הַר שְׁפֵלָה וָעֵמֶק מִמּוֹשָׁב וּמִקְּבוּצָה הִתְקַבַּצְנוּ כָּאן בְּיַחַד זוֹ חַבְרַיָּא עַלִּיזָה פֹּה יַחְדָיו לִחְיוֹת שְׁנָתַיִם בְּעָמָל וְלִמּוּדִים כַּדּוּרִיסְט, חַיֵּךְ! מַה יָּפִים הַנְּעוּרִים כַּדּוּרִיסְטִים, רַן לִבֵּנוּ וְסוֹעֵר כַּדּוּרִיסְטִים - חַם דָּמֵנוּ וּבוֹעֵר כַּדּוּרִיסְטִים, הוֹי כַּדּוּרִיסְטִים - הֵם בַּחוּרִים שֶׁל מַמָּשׁ.מני הר שפלה ועמק ממושב ומקבוצה התקבצנו כאן ביחד זו חבריא עליזה פה יחדיו לחיות שנתיים בעמל ולימודים כדוריסט, חייך! מה יפים הנעורים כדוריסטים, רן ליבנו וסוער כדוריסטים - חם דמנו ובוער כדוריסטים, הוי כדוריסטים - הם בחורים של ממש.
מילים: צבי שטטינר
לחן: אנאטולי גריגורייביץ' נוביקוב
כתיבה: 1947-1945

מִנִּי הַר שְׁפֵלָה וָעֵמֶק
מִמּוֹשָׁב וּמִקְּבוּצָה
הִתְקַבַּצְנוּ כָּאן בְּיַחַד
זוֹ חַבְרַיָּא עַלִּיזָה

פֹּה יַחְדָיו לִחְיוֹת שְׁנָתַיִם
בְּעָמָל וְלִמּוּדִים
כַּדּוּרִיסְט, חַיֵּךְ!
מַה יָּפִים הַנְּעוּרִים

כַּדּוּרִיסְטִים, רַן לִבֵּנוּ וְסוֹעֵר
כַּדּוּרִיסְטִים - חַם דָּמֵנוּ וּבוֹעֵר
כַּדּוּרִיסְטִים, הוֹי כַּדּוּרִיסְטִים -
הֵם בַּחוּרִים שֶׁל מַמָּשׁ.
מני הר שפלה ועמק
ממושב ומקבוצה
התקבצנו כאן ביחד
זו חבריא עליזה

פה יחדיו לחיות שנתיים
בעמל ולימודים
כדוריסט, חייך!
מה יפים הנעורים

כדוריסטים, רן ליבנו וסוער
כדוריסטים - חם דמנו ובוער
כדוריסטים, הוי כדוריסטים -
הם בחורים של ממש.



תיעוד ביתי
ביצוע:

 

דורי גלבוע, המאפיה הרוסית - צוות ההקלטות 
עיבוד: דורי גלבוע
אקורדיון: דרור סנדלון
שנת הקלטה: 6.2.2012
הקלטות נוספות

על השיר

מפזמוני מחזור י"א המופיעים בלג'ר - שירון שנכתב ע"י תלמידי "כדורי" על פי לחנים ידועים, שיר זה נכתב ללחן השיר הסובייטי Смуглянка ("שזופונת"), אך ללא קשר למילותיו.

באותו לחן: "השחמחמונת" ושם מידע נוסף, גרסאות מילים וביצוע בשפת המקור וקישורים לגירסאות נוספות באותו לחן. 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 25.02.2024 14:53:45


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: