מילים: מן ההגדה
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: מסורתי עממי
|
מקהלת הדסים  |
יהורם גאון 
שנת הקלטה: 3.1972
מתוך הקלטה משולבת המתחילה בלחן אהרן הגדול מקרלין ל"והיא שעמדה".
נכלל בתקליט: פסחניצוח: אריה לבנון
שנת הקלטה: 24.3.1968
ביצוע כלי.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתשלמה ניצן , נירה רבינוביץ' 
ניצוח: גיל אלדמע
ליווי: תזמורת ההקלטות של רשות השידור/קול ישראל
שנת הקלטה: 3.1970
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אפרים די-זהב (גולדשטיין) 
שנת הקלטה: 31.3.1954
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
מקהלת לסלו קרוואלי, ז'אן שוורץ  נגינה: תזמורת ההקלטות של רשות השידור/קול ישראל
ניצוח: לסלו רוט
שנת הקלטה: 24.3.1969
ביצוע כלי.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתשנת הקלטה: ?195
ביצוע כלי.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתמשה אוישר, מקהלת אברהם נאדל 
ניצוח: אברהם נאדל
עוגב: אברהם (אייב) אלשטיין (עלשטיין)
המקהלה שרה את הלחן הידוע, ואלו מוישה אוישר מאלתר ברוח חזנית. בביצוע המלא של מוישה אוישר הקטע ארוך יותר וממשיך לשיר אחר, כנראה ביידיש.
נכלל בתקליט: The Moishe Oysher Sederבנימין אוּנְגַר 
שנת הקלטה: 29.3.1955
בפעם הראשונה [בלבד] שר "בכל דור ודור עומדים עלינו לכלותנו" פעם יחידה, בתפרוסת אטית על פני הקטע המתאים לשירת קטע זה פעמיים.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתמשה קוסביצקי  ביצוע:
אסתי סולקין, עדי סולקין 
זהו הלחן הידוע ביותר לשיר.
ראו את השיר גם בלחן אהרן הגדול מקרלין וכן בלחן נוסף המיוחס לאהרן הגדול מקרלין, אשר מתאחה עם הלחן הנוכחי במילים "אלא שבכל דור ודור".
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
בנוסח תווים זה הבדלים מהנוסח המקובל, בעיקר בתיבה 1 ומייד לאחר הקו הכפול. לא ברור אם אלה שיבושים או גרסה שונה של הלחן.
מקור: "ספר המועדים כרך ב: פסח", דביר, תש"ח, עמוד ז
"כנגד שלושה לחנים", מאמרה של של יפעת גלבר שהתפרסם במוסף "שבת" של "מקור ראשון" ב-3.4.2015, ערב פסח תשס"ה.