בגליל (לחן ולבה)
העתקת מילות השיר

עֲלֵי גִּבְעָה שָׁם בַּגָּלִיל יוֹשֵׁב שׁוֹמֵר וּבְפִיו חָלִיל. הוּא מְחַלֵּל שִׁירַת רוֹעֶה לְשֶׂה, לִגְדִי, לִסְיָח תּוֹעֶה. רַנֵּן רַנֵּן חֲלִילִי – חַי עוֹד יוֹסֵף הַגְּלִילִי! לֹא תָּמִיד הַתַּן יֵילִיל – עוֹד נָכוֹן יוֹם פְּדוּת וָגִיל. אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי לִי-לִי-לִי-לִי-לִי-לִי-לִי רַנֵּן, רַנֵּן, חֲלִילִי! עוּרָה, עוּרָהּ גְּלִילִי! לֹא תָּמִיד הַתַּן יֵילִיל עוֹד נָכוֹן יוֹם פְּדוּת וָגִיל. הוּא מְחַלֵּל, קוֹרֵא שָׁלוֹם: אֵלַי, אֵלַי, גְּשׁוּ הֲלוֹם! יֵשׁ מַנְגִּינוֹת בְּפִי חָלִיל, יֵשׁ אַגָּדוֹת פֹּה בַּגָּלִיל. רַנֵּן, רַנֵּן חֲלִילִי... הָיֹה הָיָה גִּבּוֹר עַתִּיק – צוּרִים בָּקַע, סְלָעִים הֶעְתִּיק. בְּשִׁיר חַיִּים יָצָא לַקְּרָב מוּל אֲסַפְסוּף גָּדוֹל וָרַב. רַנֵּן, רַנֵּן חֲלִילִי... טוֹב לָמוּת – כֹּה אָמַר – בְּעַד אַרְצֵנוּ עַל הַמִּשְׁמָר! הָיֹה הָיָה גִּבּוֹר חִידָה, לוֹ זְרוֹעַ יְחִידָה.עלי גבעה שם בגליל יושב שומר ובפיו חליל. הוא מחלל שירת רועה לשה, לגדי, לסיח תועה. רנן רנן חלילי חי עוד יוסף הגלילי! לא תמיד התן ייליל- עוד נכון יום פדות וגיל. אחלל בחלילי לי-לי-לי-לי-לי-לי-לי רנן,רנן, חלילי עורה, עורה גלילי. לא תמיד התן ייליל עוד נכון יום פדות וגיל. הוא מחלל קורא שלום: אליי, אליי, גשו הלום! יש מנגינות בפי חליל יש אגדות פה בגליל. רנן רנן חלילי... היה היה גיבור עתיק צורים בקע, סלעים העתיק. בשיר חיים יצא לקרב מול אספסוף גדול ורב. רנן רנן חלילי... טוב למות- כה אמר- בעד ארצנו על המשמר! היה היה גיבור חידה לו זרוע - יחידה.
מילים: אברהם ברוידס (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: יואל ולבה

עֲלֵי גִּבְעָה שָׁם בַּגָּלִיל
יוֹשֵׁב שׁוֹמֵר וּבְפִיו חָלִיל.
הוּא מְחַלֵּל שִׁירַת רוֹעֶה
לְשֶׂה, לִגְדִי, לִסְיָח תּוֹעֶה.

רַנֵּן רַנֵּן חֲלִילִי –
חַי עוֹד יוֹסֵף הַגְּלִילִי!
לֹא תָּמִיד הַתַּן יֵילִיל –
עוֹד נָכוֹן יוֹם פְּדוּת וָגִיל.
אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי
לִי-לִי-לִי-לִי-לִי-לִי-לִי
רַנֵּן, רַנֵּן, חֲלִילִי!
עוּרָה, עוּרָהּ גְּלִילִי!
לֹא תָּמִיד הַתַּן יֵילִיל
עוֹד נָכוֹן יוֹם פְּדוּת וָגִיל.

הוּא מְחַלֵּל, קוֹרֵא שָׁלוֹם:
אֵלַי, אֵלַי, גְּשׁוּ הֲלוֹם!
יֵשׁ מַנְגִּינוֹת בְּפִי חָלִיל,
יֵשׁ אַגָּדוֹת פֹּה בַּגָּלִיל.

רַנֵּן, רַנֵּן חֲלִילִי...

הָיֹה הָיָה גִּבּוֹר עַתִּיק –
צוּרִים בָּקַע, סְלָעִים הֶעְתִּיק.
בְּשִׁיר חַיִּים יָצָא לַקְּרָב
מוּל אֲסַפְסוּף גָּדוֹל וָרַב.

רַנֵּן, רַנֵּן חֲלִילִי...

טוֹב לָמוּת – כֹּה אָמַר –
בְּעַד אַרְצֵנוּ עַל הַמִּשְׁמָר!
הָיֹה הָיָה גִּבּוֹר חִידָה,
לוֹ זְרוֹעַ יְחִידָה.
עלי גבעה שם בגליל
יושב שומר ובפיו חליל.
הוא מחלל שירת רועה
לשה, לגדי, לסיח תועה.

רנן רנן חלילי
חי עוד יוסף הגלילי!
לא תמיד התן ייליל-
עוד נכון יום פדות וגיל.
אחלל בחלילי
לי-לי-לי-לי-לי-לי-לי
רנן,רנן, חלילי
עורה, עורה גלילי.
לא תמיד התן ייליל
עוד נכון יום פדות וגיל.

הוא מחלל קורא שלום:
אליי, אליי, גשו הלום!
יש מנגינות בפי חליל
יש אגדות פה בגליל.

רנן רנן חלילי...

היה היה גיבור עתיק
צורים בקע, סלעים העתיק.
בשיר חיים יצא לקרב
מול אספסוף גדול ורב.

רנן רנן חלילי...

טוב למות- כה אמר-
בעד ארצנו על המשמר!
היה היה גיבור חידה
לו זרוע - יחידה.



ביצוע:

 

עופר כלף 

על השיר

מילות שיר כוללות חלק פזמון שאינו קיים בלחן נרדי בעקבות לחן ערבי. המוטו לפזמון נמצא בשיר אחר של ברוידס, חלל חלילי.

תווי חלק הפזמון נדפסו גם בנפרד, בספר "זמנים ומועדים בחינוך" עמ' 374.

ראו גם בגליל (לחן רבינא).


ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

תווים  


עריכת תווים: איתמר ארגוב
תגיות




עדכון אחרון: 24.08.2024 19:12:42


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: