יום של זיו (לחן גרינשפון)

שיתוף

יוֹם שֶׁל זִיו, יוֹם שֶׁל אוֹרָה הוּא יוֹם חַג מַתַּן תּוֹרָה. יַעַר, כֶּרֶם וְגִנָּה מְלֵאִים שִׁירָה, רִנָּה. הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג חַג הַשָּׁבוּעוֹת יַעַר, כֶּרֶם וְגִנָּה מְלֵאִים שִׁירָה, רִנָּה. לֹא שִׁירָה שֶׁל צִפֳּרִים - הַיְּלָדִים שָׁם כֹּה שָׁרִים. הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג חַג הַשָּׁבוּעוֹת לֹא שִׁירָה שֶׁל צִפֳּרִים - הַיְּלָדִים שָׁם כֹּה שָׁרִים. וְקוֹטְפִים הֵם בִּתְרוּעוֹת יֶרֶק רַךְ לְשָׁבוּעוֹת! הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג חַג הַשָּׁבוּעוֹת יום של זיו, יום של אורה הוא יום חג מתן תורה. יער, כרם וגינה מלאים גילה, רינה. הו, הו, אך זהו חג השבועות הו, הו, חג השבועות. יער, כרם וגינה מלאים גילה, רינה. מקהלות של ציפורים הלדים עימן שרים הו, הו, אך זהו חג השבועות הו, הו, חג השבועות. מקהלות של ציפורים, הילדים עימן שרים. וקוטפים הם בתרועות ירק רך לשבועות הו, הו, אך זהו חג השבועות הו, הו, חג השבועות.
מילים: לוין קיפניס
לחן: פואה גרינשפון
כתיבה: תרפ"ב

יוֹם שֶׁל זִיו, יוֹם שֶׁל אוֹרָה
הוּא יוֹם חַג מַתַּן תּוֹרָה.
יַעַר, כֶּרֶם וְגִנָּה
מְלֵאִים שִׁירָה, רִנָּה.

הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
חַג הַשָּׁבוּעוֹת


יַעַר, כֶּרֶם וְגִנָּה
מְלֵאִים שִׁירָה, רִנָּה.
לֹא שִׁירָה שֶׁל צִפֳּרִים -
הַיְּלָדִים שָׁם כֹּה שָׁרִים.

הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
חַג הַשָּׁבוּעוֹת

לֹא שִׁירָה שֶׁל צִפֳּרִים -
הַיְּלָדִים שָׁם כֹּה שָׁרִים.
וְקוֹטְפִים הֵם בִּתְרוּעוֹת
יֶרֶק רַךְ לְשָׁבוּעוֹת!

הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג
חַג הַשָּׁבוּעוֹת

יום של זיו, יום של אורה
הוא יום חג מתן תורה.
יער, כרם וגינה
מלאים גילה, רינה.
הו, הו, אך זהו חג השבועות
הו, הו, חג השבועות.

יער, כרם וגינה
מלאים גילה, רינה.
מקהלות של ציפורים
הלדים עימן שרים
הו, הו, אך זהו חג השבועות
הו, הו, חג השבועות.

מקהלות של ציפורים,
הילדים עימן שרים.
וקוטפים הם בתרועות
ירק רך לשבועות
הו, הו, אך זהו חג השבועות
הו, הו, חג השבועות.




 פרטים נוספים

ביצוע: זמרשת, משתתפי האירוע
הובלת שירה: נגה אשד
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

מתוך אירוע זמרשת מס' 6
בית יד לבנים, רחובות, 23.5.08



ביצוע: חני דינור, יגאל מזרחי
עיבוד: רמי הראל
נכלל בתקליטור: כבה השמש שיקד


ביצוע: נבו אילת
שנת הקלטה: 8.5.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
נכלל בתקליטור: בית קט - יעל ונבו אילת


ביצוע: ילדות שדה-נחום
שנת הקלטה: 22.5.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

בהדרכת יעל אילת


הקלטת זמרדע
ביצוע: אוריאלה לרנר
שנת הקלטה: 27.10.2008
מקור: ארכיון הצליל, הספרייה הלאומית

מקליטה: רותי פריד


על השיר

ראו את השיר גם בלחן נחום נרדי, ושם גם נוסח מוקדם של הטקסט הופיע בלחן אידלסון בשירונו "ספר השירים - קובץ חדש".

ראו גם "נקים סוכה (לחן גרינשפון)" באותו לחן.

וידיאו בביצוע נבו אילת, מתוך אירוע זמרשת מס' 11 - כאן.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים


מתוך: "פואה גרינשפון: שירים"
תגיות




עדכון אחרון: 16.09.2021 04:41:34


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנים מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: