הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר   חיפוש פנימי באתר
עוד שדי פורח
עוֹד שָׂדִי פּוֹרֵחַ וְעוֹלָה שִׁבֹּלֶת, עוֹד נִירִי פָּתוּחַ לִטְלָלִים וְאוֹר, עוֹד גַּפְנִי רוֹדֶמֶת, שְׁקֵטָה צוֹפָה לָהּ אֶל יָמִים יָבוֹאוּ, אֶל אָבִיב יֵעוֹר. עַל כַּפּוֹת מֹאזְנַיִם, בְּמֶרְחָק מַבְלִיחַ, אֵי יָנוּעוּ עֶרֶשׂ, עֲיָרָה, בֵּית אָב, כַּלָּנִית שָׁנִי עַל סֶלַע מַאֲדֶמֶת אֱלֵי בְּנִי צוֹהֶלֶת וְאֶל תְּכוֹל עֵינָיו. עוֹד עֶדְרִי בְּטֶפֶף בֹּקֶר בֹּקֶר יַעַל אֶל גִּבְעוֹת הַיֶּרֶק בְּדִנְדּוּן צָעִיר, כָּל עוֹד טַל וָשֶׁמֶשׁ, עֲנָנָה וָקֶשֶׁת – שַׁדְמָתִי מוּפֶזֶת וְיָרֹק הַנִּיר.עוד שדי פורח ועולה שיבולת, עוד נירי פתוח לטללים ואור, עוד גפני רודמת, שקטה צופה לה אל ימים יבואו, אל אביב ייעור. עד כפות מאזניים, במרחק מבליח, אי ינועו ערש, עיירה, בית אב, כלנית שני על סלע מואדמת אלי בני צוהלת ואל תכול עיניו. עוד עדרי בטפף בוקר בוקר יעל אל גבעות הירק בדנדון צעיר, כל עוד טל ושמש, עננה וקשת - שדמתי מופזת וירוק הניר.

פתיחה בנגן חיצוני
מילים: פניה ברגשטיין
לחן: דוד זהבי
הלחנה: 20.5.49

עוֹד שָׂדִי פּוֹרֵחַ וְעוֹלָה שִׁבֹּלֶת,
עוֹד נִירִי פָּתוּחַ לִטְלָלִים וְאוֹר,
עוֹד גַּפְנִי רוֹדֶמֶת, שְׁקֵטָה צוֹפָה לָהּ
אֶל יָמִים יָבוֹאוּ, אֶל אָבִיב יֵעוֹר.

עַל כַּפּוֹת מֹאזְנַיִם, בְּמֶרְחָק מַבְלִיחַ,
אֵי יָנוּעוּ עֶרֶשׂ, עֲיָרָה, בֵּית אָב,
כַּלָּנִית שָׁנִי עַל סֶלַע מַאֲדֶמֶת
אֱלֵי בְּנִי צוֹהֶלֶת וְאֶל תְּכוֹל עֵינָיו.

עוֹד עֶדְרִי בְּטֶפֶף בֹּקֶר בֹּקֶר יַעַל
אֶל גִּבְעוֹת הַיֶּרֶק בְּדִנְדּוּן צָעִיר,
כָּל עוֹד טַל וָשֶׁמֶשׁ, עֲנָנָה וָקֶשֶׁת –
שַׁדְמָתִי מוּפֶזֶת וְיָרֹק הַנִּיר.
עוד שדי פורח ועולה שיבולת,
עוד נירי פתוח לטללים ואור,
עוד גפני רודמת, שקטה צופה לה
אל ימים יבואו, אל אביב ייעור.

עד כפות מאזניים, במרחק מבליח,
אי ינועו ערש, עיירה, בית אב,
כלנית שני על סלע מואדמת
אלי בני צוהלת ואל תכול עיניו.

עוד עדרי בטפף בוקר בוקר יעל
אל גבעות הירק בדנדון צעיר,
כל עוד טל ושמש, עננה וקשת -
שדמתי מופזת וירוק הניר.




 פרטים נוספים
ביצוע: דורון תבורי
עיבוד: עודד זהבי

הופיע על גבי התקליט: מסע - שירים לצד הדרך

באדיבות עודד זהבי ואוניברסיטת חיפה.



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: ענבל בן משה
עיבוד: ענבל בן משה
גיטרה בס: בר עטייה
פסנתר: ענבל בן משה
שנת הקלטה: ינואר 2017

הקלטה: בר עטייה

ההקלטה נמסרה לזֶמֶרֶשֶׁת באדיבות המבצעים.

 



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: אהוד רבין
שנת הקלטה: 2014
מקור: תקליטור משפחתי
ליווי והקלטה: אולפן "אוזן מוזיקלית", קיבוץ מעברות


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מרדכי רוט
עיבוד: שבתי פטרושקה
ניצוח: שבתי פטרושקה
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 6.2.1952
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: בנות נען
עיבוד: אבי פיינטוך
שנת הקלטה: 5.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר

השיר עם הלחן נדפס לאחר מותה של פניה ברגשטיין בעיתון במעלה, כרך כ' גליון 21, 20.10.1950. רשום שם כי המילים מתוך ספרה האחרון של פניה, "עבים חולפות". ראו את גזיר העיתון מודבק באוסף מאיר נוי, מחברת 1, עמ' 15 (עמ' 14 בקובץ הסרוק).

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.



תיווי: הלל אילת
תגיות

שבועות  





עדכון אחרון: 03.10.2021 21:11:58

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם