הקטן
גופן
הגדל
גופן
השירים
יוצרים ומבצעים
עיון נוסף
הרשמה לקבלת עדכונים אודות זֶמֶרֶשֶׁת
שם
אימייל
הרשמה
שירים לפי נושאים
תעלומות
עיון נוסף
עדכונים
אודות האתר
קול קורא לקהילת המוזיקה
זְמַרְדְּעִים
פינת החינוך
אתרים וקישורים
זֶמֶרֶשֶׁת בתקשורת
לוח אירועים ושידורים שונים
למתנדבים בעם!
תודות
מי אנחנו
יצירת קשר
אתר זמרשת מתקיים בזכות
תרומות.
עזרו לנו
להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית:
פַנְיָה בֶּרְגְּשְׁטֵיְן
מחברת, מתרגמת / נוסח עברי
לידה:
11.4.1908
פטירה:
18.9.1950
ביוגרפיה
פניה ברגשטיין
בויקיפדיה
האזינו לשירי פניה ברגשטיין
ברדיו זמרשת
שירים שחיברה את מילותיהם
1.
אין עוד גשם
(אין עוד גשם)
2.
בבריכה
(בבריכה טובים המים)
3.
בוא אליי פרפר נחמד (לחן "רד אלינו אוירון")
(בּוֹא אֵלַי פַּרְפָּר נֶחְמָד)
4.
בוא אליי פרפר נחמד (לחן הופמן)
(בוא אליי פרפר נחמד)
5.
בוא אליי פרפר נחמד (לחן עממי-רוסי)
(בוא אליי פרפר נחמד)
6.
בוא אליי פרפר נחמד (לחן שטרנקלר)
(בוא אלי פרפר נחמד)
7.
ביכורים
(גם אנחנו פה הבאנו)
8.
ביכורים
(ארץ דבש זהב)
9.
במגדיאל במגדיאל
(במגדיאל במגדיאל)
10.
במקלחת
(במקלחת במקלחת מתקלחים)
11.
בנים ובנות שמעו האזינו
(בנים ובנות, שמעו, האזינו )
12.
בציר
(בציר בציר)
13.
גרעין טמנתי
(גרעין קטן טמנתי)
14.
דובונים אנחנו
(דובונים אנחנו לטייל הלכנו)
15.
האוטו שלנו (לחן רוסי)
(האוטו שלנו גדול וירוק)
16.
האוטו שלנו (לחן שוודי)
(האוטו שלנו גדול וירוק)
17.
הדוגרת
(הנה אמא הדוגרת)
18.
הידעת השמעת
(הידעת השמעת)
19.
הנה נגמרה פרשת נדודינו
(הנה נגמרה פרשת נדודינו)
20.
העיפרון הוא ברוגז
(העיפרון הוא ברוגז)
21.
הקן הזה
(טיפות שעות עמל )
22.
זמר הבאנו
(אין חג ואין יום טוב)
23.
זר פרחים
(זר פרחים פורח)
24.
טרקטור בא אל החצר (בלחן רד אלינו אוירון)
(בואו נא לראות מהר)
25.
טרקטור בא אל החצר (לחן עממי-רוסי)
(בואו נא לראות מהר)
26.
יום חורף נתת לי
(יום חורף נתת לי ארצי המכשפת)
27.
ילדים אפו מצות (לחן מוצרט)
(ילדים אפו מצות)
28.
ילדים אפו מצות (לחן רבינא)
(ילדים אפו מצות)
29.
ילדים בגבת (לחן לא ידוע)
(ילדים קטנים בגבת)
30.
ילדים בגבת (לחן קפלן)
(ילדים קטנים בגבת)
31.
ילדים בגבת (לחן רבינא)
(ילדים קטנים בגבת)
32.
יש בדיר טלה קטן (בלחן רד אלינו אוירון)
(בדיר טלה קטן)
33.
יש בדיר טלה קטן (לחן נרדי)
(יש בדיר טלה קטן)
34.
כי נוסע אברהם
(כי נוסע אברהם)
35.
כלנית (לחן בן-חיים)
(כלנית כלנית נחמדה וביישנית)
36.
כלנית (לחן צבי הלוי)
(כלנית כלנית נחמדה וביישנית)
37.
לי בדיר טלה קטן (לחן בנימין עומר)
(יש בדיר טלה קטן)
38.
לפרה האדומה (בלחן רד אלינו אוירון)
(לפרה האדומה)
39.
לפרה האדומה (לחן עממי-רוסי)
(לפרה האדומה)
40.
לפרה האדומה (לחן שטרנקלר)
(לפרה האדומה)
41.
לשדות יזרעאל
(לשדות יזרעאל להרים סביב)
42.
מי נובח כל הזמן (בלחן רד אלינו אוירון)
(מי נובח כל הזמן)
43.
מי נובח כל הזמן (לחן עממי-רוסי)
(מי נובח כל הזמן)
44.
מי נובח כל הזמן (לחן שטרנקלר)
(מי נובח כל הזמן)
45.
מעגל
(ילד ילד תן לי יד)
46.
ניגונים
(שתלתם ניגונים בי)
47.
ספר לי
(ספר לי)
48.
עוד שדי פורח
(עוד שדי פורח)
49.
ענבים הבשילו
(על אשכול השפע)
50.
פרח לי יפה וורוד (בלחן רד אלינו אוירון)
(פרח לי יפה וורוד)
51.
פרח לי יפה ורוד (לחן עממי-רוסי)
(פרח לי יפה ורוד)
52.
קטנטנים מאד היינו
(קטנטנים מאד היינו)
53.
קמה משתבלת
(קמה משתבלת)
54.
רחצה
(כבר גמרו להתרחץ)
55.
רצתי
(רצתי רצתי ונפלתי)
56.
שדי
(אזרע עוד אזרע הגרעין הזהוב)
57.
שיר הכביש
(כביש לבן ומבריק מה לך חכינו)
58.
שיר הפלך
(כפרי הגדול הוא כנבל רונן)
59.
שיר הפלך
(בכינור עמל כפרי לי)
60.
שיר ידעתי (לחן בראון)
(שיר ידעתי שיר מזמור)
61.
שיר ידעתי (לחן ולבה)
(שיר ידעתי)
62.
שיר ידעתי (לחן שלמה צפריר)
(שיר ידעתי)
63.
שיר ערש (לחן בן חיים)
(שבי נא אמא על ידי)
64.
שיר ערש (לחן לא ידוע)
(שבי נא אמא על ידי)
65.
שיר ריקוד
(כף ידך הושיטי לי)
66.
שמריני
(אך הרגע הזה בלבד)
67.
שן
(שן נפלה לי שן נשרה לי)
שירים שתרגמה
1.
פתחו את השער (לחן יהודה אורן)
(פתחו את השער)
2.
פתחו את השער (לחן נרדי)
(פתחו את השער)
3.
שיר ערש לתרזה (לחן בראון)
(לילה לילה נום ננס)
4.
שיר ערש לתרזה (לחן זעירא)
(מהלך לו נום ננס)
חברה לתועלת הציבור בע"מ
© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1969 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
| עיצוב אתר, בנייה ותכנות:
| דיוור אלקטרוני באמצעות