הדליקו נרות חנוכה - זֶמֶרֶשֶׁת

מילים (2 גרסאות)

נעמי צורי

0:00 0:00

3 הקלטות ?

הַדְלִיקוּ נֵרוֹת חֲנֻכָּה
הָאִירוּ [ הַגְבִּירוּ ] נָא פֹּה הַשַּׁלְהֶבֶת!
הָאִירוּ, אַחִים, אֲבוּקָה
הַדֶּרֶךְ תָּבִיא לַמּוֹלֶדֶת.

מוֹלֶדֶת לָעָם מְחַכָּה
שָׁנִים וְדוֹרוֹת בְּתוֹחֶלֶת
יָשׁוּבוּ בָּנִים בִּתְשׁוּקָה
יָקִימוּ חוֹמָה וְגַם דֶּלֶת

הַדְלִיקוּ...

חוֹמָה לָהּ יִהְיוּ וּמָעֹז
יָדָם בִּגְבוּרָה נֶאֱדֶרֶת [ נֶהֱדֶרֶת ]
תִּדְרֹךְ גַּם נַפְשָׁם בְּרֹב עֹז
עֲדֵי תִּבָּנֶה לְתִפְאֶרֶת

הַדְלִיקוּ...

מקור: "ניסן כהן מלמד: רננים חלק א'" , מרכז לתרבות ולחינוך , 1972 , 23

הַדְלִיקוּ נֵרוֹת חֲנֻכָּה
הָאִירוּ נָא פֹּה הַשַּׁלְהֶבֶת!
הַדֶּרֶךְ, אַחִים, אֲרֻכָּה
אַךְ הִיא תָּבִיא לַמּוֹלֶדֶת.

מוֹלֶדֶת לָעָם מְחַכָּה
שָׁנִים וְדוֹרוֹת בְּתוֹחֶלֶת
יָבוֹאוּ אַחִים [ יָשׁוּבוּ בָּנִים ] אֶל חֵיקָהּ
יָקִימוּ חוֹמָה וְגַם דֶּלֶת!

הקלטות (3)

עיבוד: שבתי פטרושקה
ניצוח: שבתי פטרושקה
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 1955

הביצוע הועלה מעותק מיום 28.11.1955. בעותק אחר שמורה הקלטה של תכנית רדיו עם דברי קישור מיום 18.4.1955, אולי ממופע, ואולי כבר שם השתמשו בהקלטה קיימת מתאריך מוקדם יותר.