הקטן
גופן
הגדל
גופן
עטרות שלנו
עֲטָרוֹת הַקְּטַנְטַנָּה מִתְנוֹסֶסֶת עַל גִּבְעָה והרים היא עטורה עֲטָרוֹת שֶׁלָּנוּ בְּוַדַּאי, וַדַּאי שֶׁלָּנוּ אֲהַבְנוּךְ, עֲטָרוֹת! מֻקָּפָה סָבִיב עֵצִים גַּם שָׂדוֹת וּכְרָמִים וּמְלֵאָה פָּרוֹת חָלָב שׁוֹפְעוֹת עֲטָרוֹת שֶׁלָּנוּ... לֹא עָשַׁרְתְּ בִּצְבָעִים וּבִשְׁלַל גְּוָנִים יְלָדַיִךְ כִּשְׁתִילֵי זֵיתִים עֲטָרוֹת שֶׁלָּנוּ... הִתְגַּבַּרְתְּ עַל מִתְנַקְּשִׁים אֵיתָנָה כִּסְלָעִים וּמֻרְוָה מִדַּם בָּנִים הֱיִי שָׁלוֹם עֲטָרוֹת זִכְרֵךְ יִנְעַם לָנוּ מְאוֹד וְעוֹד נָשׁוּב, לְהִתְרָאוֹת!עטרות הקטנטנה מתנוססת על גבעה והרים היא עטורה עטרות שלנו בוודאי, ודאי שלנו אהבנוך, עטרות! מוקפת סביב עצים גם שדות וכרמים ומלאת פרות חלב שופעות עטרות שלנו... לא עשרת בצבעים ובשלל גוונים ילידייך כשתילי זיתים עטרות שלנו... התגברת על מתנקשים איתנה כסלעים ומרווה מדם בנים עטרות שלנו... היי שלום עטרות זיכרך ינעם לנו מאוד ועוד נשוב, להתראות!
מילים: לאה גולוביצקי
לחן: עממי חסידי
כתיבה: 1940~

עֲטָרוֹת הַקְּטַנְטַנָּה
מִתְנוֹסֶסֶת עַל גִּבְעָה
והרים היא עטורה

עֲטָרוֹת שֶׁלָּנוּ
בְּוַדַּאי, וַדַּאי שֶׁלָּנוּ
אֲהַבְנוּךְ, עֲטָרוֹת!

מֻקָּפָה סָבִיב עֵצִים
גַּם שָׂדוֹת וּכְרָמִים
וּמְלֵאָה פָּרוֹת חָלָב שׁוֹפְעוֹת

עֲטָרוֹת שֶׁלָּנוּ...

לֹא עָשַׁרְתְּ בִּצְבָעִים
וּבִשְׁלַל גְּוָנִים
יְלָדַיִךְ כִּשְׁתִילֵי זֵיתִים

עֲטָרוֹת שֶׁלָּנוּ...

הִתְגַּבַּרְתְּ עַל מִתְנַקְּשִׁים
אֵיתָנָה כִּסְלָעִים
וּמֻרְוָה מִדַּם בָּנִים

הֱיִי שָׁלוֹם עֲטָרוֹת
זִכְרֵךְ יִנְעַם לָנוּ מְאוֹד
וְעוֹד נָשׁוּב, לְהִתְרָאוֹת!
עטרות הקטנטנה
מתנוססת על גבעה
והרים היא עטורה

עטרות שלנו
בוודאי, ודאי שלנו
אהבנוך, עטרות!

מוקפת סביב עצים
גם שדות וכרמים
ומלאת פרות חלב שופעות

עטרות שלנו...

לא עשרת בצבעים
ובשלל גוונים
ילידייך כשתילי זיתים

עטרות שלנו...

התגברת על מתנקשים
איתנה כסלעים
ומרווה מדם בנים

עטרות שלנו...

היי שלום עטרות
זיכרך ינעם לנו מאוד
ועוד נשוב, להתראות!


 פרטים נוספים


על השיר

האזינו לביצועה של יעל גולדברגר.

ד"ר יוסי שפנייר (מתוך "סיפורה של לאה גולוביצקי, מורה מעטרות" באתר האינטרנט של פסגת זאב):

[...] לאה עסקה גם בכתיבה בנושאים הקשורים בחינוך ופרסמה אותם בבמות חינוכיות שונות. בין השאר היא כתבה שירים ומחזות לבית הספר בעטרות. בסביבות שנת 1940 היא כתבה את השיר ‘עטרות שלנו’ המביע בצורה כל כך יפה את המציאות של אותם הימים ומשום כך הפך להיות מעין ‘המנון’ של עטרות. [...]

עוד באותו לחן: "מיהן הבחורות", ושם מידע על הלחן והפניות לטקסטים נוספים בלחן זה.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

ערים, יישובים ואזורים בארץ  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם