הקטן
גופן
הגדל
גופן
ובעיר ירושלים
ובעיר ירושלים כותל נישא לשמיים זה הכותל המערבי נומה ילדי, נומה זהבי עומד הוא כבר אלפי שנים עצום עצמו האבנים גם מטיטוס האכזרי נומה ילדי, נומה אוצרי ולכשיבוא המשיח פרחי עדן אז יפריח גם העשב שבבקעים נומה ילד, ילד נעים ושיר מזמור, שיר המלאכים אז ייהפך בכי הנצחים לפני כותל המערבי נומה ילדי, נומה זהבי

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: דוד שמעוני
לחן: ניסן כהן-מלמד
כתיבה: תרפ"ה 1924

ובעיר ירושלים
כותל נישא לשמיים
זה הכותל המערבי
נומה ילדי, נומה זהבי

עומד הוא כבר אלפי שנים
עצום עצמו האבנים
גם מטיטוס האכזרי
נומה ילדי, נומה אוצרי

ולכשיבוא המשיח
פרחי עדן אז יפריח
גם העשב שבבקעים
נומה ילד, ילד נעים

ושיר מזמור, שיר המלאכים
אז ייהפך בכי הנצחים
לפני כותל המערבי
נומה ילדי, נומה זהבי


 פרטים נוספים


הנוסח המקורי המלא

ובעיר ירושלים
כותל נישא לשמיים
זה הכותל המערבי
נומה ילדי, נומה זהבי

עומד הוא כבר אלפי שנים
עצום עצמו האבנים
גם מטיטוס האכזרי
נומה ילדי, נום, אוצרי

ובכותל בין הבקעים
פה ושם יציצו דשאים
עשב כמוש ופרוע
נומה בני ואל תנוע

ולפני זה כותל-קדומים
זקנים שחוחים ועגומים
עומדים בוכים בחשאי
נומה נומה רחימאי

בוכים הם ושופכים שיח
אך כשיבוא המשיח
אז הכותל פז ייצפה
נומה נומה ילד יפה

כשיבוא המשיח
פרחי עדן אז יפריח
גם העשב שבבקעים
נומה ילד, ילד נעים

ושיר מזמור, שיר המלאכים
אז ייהפך בכי הנצחים
לפני כותל המערבי
נומה ילדי, נומה זהבי

אך למען חיש יופיע
משיחנו המושיע
שמע נא בני בקול אמך
מהר, סגרה את עיניך!


ביצוע: נעמי צורי
עיבוד: מרק לברי
שנת הקלטה: 17.10.1951

 מנצח: מרק לברי

התזמורת המלווה מזוהה כ"אנסמבל".

בביצוע זה מושר רק הבית הראשון, פעמיים.



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: להקת רון-עמי, סיוונה שפיר
עיבוד: יהודה ווהל
שנת הקלטה: 25.9.1956
על השיר

המילים נדפסו לראשונה בניו יורק בעיתון "עדן: ירחון מצויר לבני הנעורים", שנה א', גליון 9 (כסלו תרפ"ה, דצמבר 1924), עמ' 202, עם כותר משנה "שיר ערש".

כמו כן, הן נדפסו גם ב"דבר לילדים" כרך ט"ו (תש"ה) חוברת 2 עמ' 16 באתחלתא שונה מעט "ובעיר ירושלים כותל רם עד השמיים". מידע זה מתוך רשימה ביבליוגרפית שערך ברוך שוחטמן, בתוך ספרו של יוסף קלוזנר "דוד שמעוני (שמעונוביץ') המשורר והוגה הדעות" (הוצאת "הספר", תש"ח).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

מילים


מתוך "עדן" תרפ"ה
תגיות

ירושלים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם