מילים
אִתִּי מִלְּבָנוֹן, אִתִּי, כַּלָּה, תָּבוֹאִי.
מִמְּעוֹנוֹת אֲרָיוֹת, מֵרֹאשׁ שְׂנִיר וְחֶרְמוֹן.
הִנָּךְ יָפָה, רַעְיָתִי, עֵינַיִךְ יוֹנִים.
זֶה דוֹדִי, זֶה רֵעִי,
בְּנוֹת יְרוּשָׁלִַם (זֶה דוֹדִי).
מִמְּעוֹנוֹת אֲרָיוֹת, מֵרֹאשׁ שְׂנִיר וְחֶרְמוֹן.
הִנָּךְ יָפָה, רַעְיָתִי, עֵינַיִךְ יוֹנִים.
זֶה דוֹדִי, זֶה רֵעִי,
בְּנוֹת יְרוּשָׁלִַם (זֶה דוֹדִי).
הקלטות (14)
ביצוע
עיבוד: צבי בן-פורת
ניצוח: צבי בן-פורת
ליווי: להקה כלית לא מזוהה
שנת הקלטה: 1962
ניצוח: צבי בן-פורת
ליווי: להקה כלית לא מזוהה
שנת הקלטה: 1962
בליווי שומעים פסנתר, חליל וכנראה כינור. בתיעוד מהסליל רשום בן-פורת כמנצח בלבד אך הליווי אינו מאולתר.
עיבוד: נועם שריף
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 2.6.1958
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 2.6.1958
עיבוד שונה מעיבודו של נועם שריף לעליזה קשי
עיבוד: משה וילנסקי
ניצוח: משה וילנסקי
שנת הקלטה: 10.10.1958
ניצוח: משה וילנסקי
שנת הקלטה: 10.10.1958
ביצוע כלי. העיבוד בבסיסו אותו העיבוד המלווה את שושנה דמארי.
עיבוד: שבתי פטרושקה
ניצוח: נפתלי גריבוב
שנת הקלטה: 28.3.1955
ניצוח: נפתלי גריבוב
שנת הקלטה: 28.3.1955
ביצוע כלי. העיבוד בבסיסו הוא אותו עיבוד המלווה את ביצוע נעמי צורי, בהזזת סולם.
על השיר
על-פי שיר השירים ד', ח', א'; ה', ט"ז.
ביצועים נוספים:
- דוד שנייער (David Shneyer)
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (2)
תווים
(צילום מודפס)
תווים
(צילום מודפס)
מקור:
"ספר המועדים, כרך ו': ימי מועד וזיכרון - פורים, ל"ג בעומר, חמישה עשר באב"
, דביר
, תשי"ט 1959
