בָּאֲרָזִים נָפְלָה שַׁלְהֶבֶת
מַה יַּעֲשׂוּ אֱזוֹבֵי קִיר?בארזים נפלה שלהבת
מה יעשו אזובי קיר?
מילים: מן המקורות לחן: כריסטוף פרטוריוס
|
בָּאֲרָזִים נָפְלָה שַׁלְהֶבֶת מַה יַּעֲשׂוּ אֱזוֹבֵי קִיר? בארזים נפלה שלהבת מה יעשו אזובי קיר?
פרטים נוספים
|
מילים בשפת המקור (צרפתית)
|
O flamme, monte, Que ta lumière Nous purifie, Guide nos coeurs.
|
גרמנית
|
Flamme empor, leuchte uns, führ uns zum heil in dir!
פרטים נוספים
הופיע בספר/חוברת "Der Kanon", Herman Reichenbach, ללא תאריך, עמוד 65
|
|
 |
|
התאמת מלים: מנשה רבינא
המילים מתוך התלמוד הבבלי, מועד קטן, דף כ"ה, עמוד ב'.
המקור הוא מתקופת הרנסנס.
האזינו לביצוע השיר וראו התווים בשפת המקור (צרפתית).
ראו באותו לחן:
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת
contact@zemereshet.co.il.