הקטן
גופן
הגדל
גופן
רעות
אַל נָא, אָח! אַחְוַת רֵעִים אַל נָא תִּשְׁכַּח! יוֹם יָבוֹא וְכִגְמוּלְךָ תָּשִׁיב הִיא לָךְ. שְׁנֵה וּכְתֹב כִּי עֹשֶׁר וְכָבוֹד לָרֹב לֹא יִשְׁווּ וְלֹא יִדְמוּ לְרֵעַ טוֹב.אל נא אח אחוות רעים אל נא תשכח יום יבוא וכגמולך תשיב היא לך. שנה וכתוב כי עושר וכבוד לרוב לא ישוו ולא ידמו לרע טוב.

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
תרגום/נוסח עברי: מרים גרוס-לוין
לחן: עממי אנגלי

אַל נָא, אָח!
אַחְוַת רֵעִים אַל נָא תִּשְׁכַּח!
יוֹם יָבוֹא וְכִגְמוּלְךָ תָּשִׁיב הִיא לָךְ.

שְׁנֵה וּכְתֹב
כִּי עֹשֶׁר וְכָבוֹד לָרֹב
לֹא יִשְׁווּ וְלֹא יִדְמוּ לְרֵעַ טוֹב.
אל נא אח
אחוות רעים אל נא תשכח
יום יבוא וכגמולך תשיב היא לך.

שנה וכתוב
כי עושר וכבוד לרוב
לא ישוו ולא ידמו לרע טוב.


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקות מקהלת משמרות
שנת הקלטה: 11.7.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

עוד הותאם לאותו לחן: מה טובו.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

מקהלות   שירים מתורגמים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם