הקטן
גופן
הגדל
גופן
זו הדרך
זוֹ הַדֶּרֶך אַחֶרֶת אֵינֶנָּה בָּהּ לָלֶכֶת לָלֶכֶת עַד תֹּםזו הדרך אחרת איננה בה ללכת ללכת עד תום

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: רחל בלובשטיין
לחן: אפרים בן-חיים (לייבינזון)
כתיבה: סוף תרפ"ט, 1929
הלחנה: 1938

זוֹ הַדֶּרֶך
אַחֶרֶת אֵינֶנָּה
בָּהּ לָלֶכֶת
לָלֶכֶת עַד תֹּם
זו הדרך
אחרת איננה
בה ללכת
ללכת עד תום


 פרטים נוספים


הגרסה המלאה

שְׂשׂוֹנִי הַזָּעִיר... הַפֶּרַח
שֶׁטִּפַּחְתִּי בְּיָד חֲרֵדָה
בְּגִנַּת חַיַּי הַשּׁוֹמֶמֶת,
בְּאַדְמַת חַיַּי הַכְּבֵדָה.

שְׂשׂוֹנִי הַזָּעִיר! יָדַעְתִּי,
לֹא יִמּוֹט הַחֹק הָאַכְזָר:
כָּל טִפָּה שֶׁל טַל לְהָדִיחַ
בְּנִטְפֵי דְמָעוֹת אֵין מִסְפָּר.

זוֹ הַדֶּרֶך – אַחֶרֶת אֵינֶנָּה,
בָּהּ לָלֶכֶת, לָלֶכֶת עַד תֹּם;
וְלִזְכֹּר. וְלָשִׁיר, וְלִכְמֹהַּ
וְלִזְכֹּר, וְלִדֹּם... וְלִדֹּם...
ששוני הזעיר... הפרח
שטיפחתי ביד חרדה
בגינת חיי השוממת,
באדמת חיי הכבדה.

ששוני הזעיר! ידעתי,
לוא יימוט החוק האכזר:
כל טיפה של טל להדיח
בנטפי דמעות אין מספר.

זו הדרך – אחרת איננה,
בה ללכת, ללכת עד תום;
ולזכור. ולשיר, ולכמוה
ולזכור, ולדום... ולדום...
ביצוע: מקהלת קול ציון לגולה
עיבוד: מרק לברי
שנת הקלטה: 19.3.1957


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: מירה שפיגל
שנת הקלטה: 4.9.2009


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקי הגבעטרון, נחמן רז
שנת הקלטה: 1.2.2015
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: נעמי פולני
שנת הקלטה: 10.6.2017
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר

קראו על "זו הדרך" בויקיפדיה


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם