מילים: מן המקורות
לחן: לואי (אליעזר) לבנדובסקי
|
תלמידי בית הספר במעגן-מיכאל 
עיבוד: לואי (אליעזר) לבנדובסקי
ניצוח: בינה כרמי שנת הקלטה: 1971 ללא ליווי כלי.
שרים: מקהלת כיתות ד'-ח'.
הקלטה מקומית שבוצעה במכשיר הקלטה ביתי. |
מקהלת סמינר לווינסקי 
שנת הקלטה: 195X
בליווי פסנתר.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתותיקות מקהלת משמרות 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ללא ליווי כלי
המילים תהלים ק"נ.
המקור של לבנדובסקי, למקהלה מעורבת בארבעה קולות עם עוגב אד ליביטום [=רשות], נדפס בספרו "תודה וזמרה" (Toda W'simra, Sacred Music Press, 1954), כרך ב' עמ' 222 - 226. שני הביצועים באתר שרים את אותו עיבוד, לשני קולות ללא ליווי. הקול השני מערב רכיבים משלושת הקולות הנמוכים בגרסת המקור. ראו תווים לשני קולות מתוך ספרו של לבנדובסקי "קול רינה ותפילה", פריט 197.
ללבנדובסקי גרסה נוספת לפרק תהלים זה.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.