כשהקיבה, אוי תציק (לחן עממי יידי) ♫

זהו השיר בלחן שמביא סילמן בתווים בשירונו. צבי גלעד למד את הלחן לפי הקלטה ממוחשבת על סמך נוסח התווים הכתוב, ולא הכירו מקדמת דנא. כפי שחושף מאיר נוי בספרו "מעייני הזמר", הלחן הנוכחי הוא לחן יידי, אך סילמן מביא בשירונו את האתחלתא הטקסטואלית של התמליל של הלחן האחר של השיר (ראו "כשהקיבה, אוי תציק (לחן עממי רוסי)").

הלחן ללא מילים נדפס תחת הכותרת "שרלה" בחוברת "נעימות מהגולה ומהמולדת" בעריכת משה יעקבסון. ללחן הותאמו גם המילים "משנכנס אדר מרבין בשמחה".

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.