הקטן
גופן		 הקטן גופן הגדל
גופן		 הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
יש לי מחט
יֵשׁ לִי מַחַט אֵין לִי מַחַט אֲנִי תּוֹפֵר כָּבוֹד וָנַחַתיש לי מחט אין לי מחט אני תופר כבוד ונחת
פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עממי יידי
תרגום/נוסח עברי: שמשון מלצר
לחן: עממי יידי

יֵשׁ לִי מַחַט
אֵין לִי מַחַט
אֲנִי תּוֹפֵר
כָּבוֹד וָנַחַת
יש לי מחט
אין לי מחט
אני תופר
כבוד ונחת


עברית Кириллица Latin


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: כרמלה בר-נץ
שנת הקלטה: 8.4.2012
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות

שירים מתורגמים  




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם


  חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1969 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
   

באישור אקום  |  עיצוב אתר, בנייה ותכנות:כספית  |  דיוור אלקטרוני באמצעות active trail