---

מילים: מן המקורות לחן: עממי דָּוִד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל חַי, חַי וְקַיָּם דוד מלך ישראל חי, חי וקיים עברית Кириллица Latin הטקסט המדובר שנוסף בביצוע מרים אביגל בֶּן יִשַׁי בֵּית הַלַּחְמִי רוֹעֶה עוֹד צֹאן הָאַדְמוֹנִי יְפֵה עֵינַיִם, טוֹב רֹאִי רוֹעֶה כִּבְשָׂה טָלֶה וּגְדִי. [בית שני:] אֶל גָּלְיָת בִּלְבוּשׁ בַּרְזֶל אֶבֶן קֶלַע הוּא שָׁלַח הַשִּׂמְחָה לְיִשְׂרָאֵל הַפְּלִשְׁתִּי כָּרַע, צָנַח. בן ישי בית הלחמי רועה עוד צאן האדמוני יפה עיניים, טוב רואי רועה כבשה טלה וגדי [בית שני:] אל גוליית בלבוש ברזל אבן קלע הוא שלח השמחה לישראל הפלישתי כרע, צנח עברית Кириллица Latin בתים נוספים בביצוע אפי נצר דָּוִד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל חַי חַי וּמִשְׁתּוֹלֵל דָּוִד מֶלֶךְ אֶלְיַהוּד חַי חַי וּמַפְּסוּט דוד מלך ישראל חי חי ומשתולל דוד מלך אליהוד חי חי ומפסוט עברית Кириллица Latin נוסח היתולי שנדפס ב"ידיעות אחרונות" 19.6.64 דָּוִד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל חַי חַי עַד שֶׁמֵּת דָּוִד מֶלֶךְ אֶל-יַהוּד חַי חַי וּמַבְּסוּט דוד מלך ישראל חי חי עד שמת דוד מלך אל-יהוד חי חי ומבסוט עברית Кириллица Latin  פרטים נוספים על הגרסה:  נדפס במוסף "ציפור הנפש" של "ידיעות אחרונות", גליון מס' 13, 19.6.1964. הדף שמור באוסף מאיר נוי בספרייה הלאומית, מחברת מס' 3 של מילים בלי תווים, עמ' 174. טרזן מלך העצים (מפי צבי גרימי גלעד) טרזן מלך הקופים מטפס על העצים  פרטים נוספים על הגרסה: צבי (גרימי) גלעד למד את המילים האלה מיורם (צ'רלי) צורי באמצע שנות החמישים (1959-1956). את השיר צ'רלי למד כנראה בבית-ספר "מבואות ים" במכמורת, אותו סיים ב-1954.

ביצוע: מרים אביגל (ליאון) שנת הקלטה: 1955 מקור: תקליט מסחרי "שירי ילדים" L.P.109 בחברת מקולית

ביצוע: להקת החבריא, אפי נצר
שנת הקלטה: 1981
מקור: תקליט "שירים שגם אבא ואמר שרו"

השיר הפותח והסוגר את "מחרוזת קריאות להורה".

ביצוע: להקה כלית לא מזוהה

ביצוע כלי. השיר האמצעי במחרוזות הורה, לפניו ואחריו בביצוע אהובה צדוק הורה מחודשת והבה נגילה.

ביצוע: זמרדעי זמרשת, עמוס רודנר
שנת הקלטה: 11.10.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ד'

ביצוע: להקת לרוקדים הידד
עיבוד: שמעון כהן
שנת הקלטה: 8.1959
מקור: אוסף קול ישראל, דוגטל בארכיון הצליל הלאומי

 ביצוע כלי מתוך "זר הורות".

ביצוע: אפרים וייל
מקור: אוסף קול ישראל, דוגטל בארכיון הצליל הלאומי

 ביצוע כלי באקורדיון מתוך "זר נעימות ישראליות".

ביצוע: צבי (גרימי) גלעד
שנת הקלטה: 15.4.2017
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הקלטה לגרסה שמסר גרימי, "טרזן מלך הקופים".

שיר רחוב ידוע עד היום [2019].

המילים מתוך תלמוד בבלי, ראש השנה, דף כה, עמוד א.

עוד באותו לחן: "אבדוטיה אשת חיל", "ז'בוטינסקי ראש בית"ר" ובשינוי קל "אבא מגרש את אמא".

המילים זכו גם ללחן מרדכי זעירא.

בביצוע מרים אביגל נוסף חלק מדובר (כמעט "ראפ").

ביצועים נוספים לשיר:

להקת "לרוקדים הידד" בעיבוד שמעון כהן - ביצוע כלי, השיר הראשון ב"זר הורות" (ארכיון הצליל הלאומי).
 

• אפרים וייל באקורדיון, "זר נעימות ישראליות" (תזמון 1:35).

 

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.